| shall immediately inform the other party |
derhal karşı tarafı bilgilendirir |
shall immediately inform the other party terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| shall immediately inform |
derhal bilgilendirir |
| shall either party be liable to the other party |
taraflardan biri diğer tarafa karşı sorumlu olacaktır. |
| in no event shall either party be liable to the other party |
hiçbir durumda hiçbir taraf diğer tarafa karşı sorumlu tutulamaz. |
| the parties shall inform each other |
taraflar birbirlerini bilgilendirir |
| shall inform each other |
birbirini bilgilendirir |
| shall inform the other member states thereof |
diğer üye devletlere bilgi verir. |
| i will immediately inform you. |
hemen sizi bilgilendireceğim. |
| inform us immediately |
hemen bizi bilgilendir |
| immediately inform |
derhal bilgilendir |
| must immediately inform |
derhal bildirmelisin |
| inform your manager immediately |
derhal yöneticinize haber verin |
| should immediately inform |
derhal bilgi vermeli |
| will immediately inform |
hemen bilgi verecek |
| unless either party notifies the other party in writing of i |
her iki taraf da diğer tarafa yazılı olarak bildirmezse |
| party be liable to the other party for |
parti diğer tarafa karşı sorumlu |
| days after receipt by one party of the other party's request |
diğer tarafın bir tarafının talebi üzerine alınmasından gün sayısı |
| a party notifies to the other party |
bir taraf diğer tarafa bildirir |
| neither party shall be liable to the other for |
hiçbir taraf diğerine karşı sorumlu tutulamaz. |
| shall entitle the other party |
diğer tarafa hak verir |
| shall include no injunction or direction to any party other |
başka hiçbir tarafa herhangi bir tazminat veya yön vermeyecektir. |
| shall advise the other party |
diğer tarafa tavsiyede bulunur |
| shall notify the other party in writing |
diğer tarafa yazılı olarak bildirilir. |
| 9 neither party shall be liable to the other |
9 hiçbir taraf diğerine karşı sorumlu tutulamaz. |
| in no event shall either party be liable to the other for l |
hiçbir durumda taraflardan hiçbiri diğerine karşı sorumlu tutulamaz. |
| neither party shall have any further obligation to the other |
hiçbir taraf diğerine karşı başka bir yükümlülüğe sahip değildir |
| the state party should put an end immediately |
taraf devlet derhal son vermeli |
| shall be effective immediately |
derhal yürürlüğe girer |
| shall be immediately due and payable |
derhal ödenecek ve ödenecek |
| shall terminate immediately |
derhal sonlandırılacak |
| shall immediately notify |
derhal bildirir |
| shall immediately cease |
derhal sona erecek |
| shall immediately |
derhal olur |
| shall become immediately |
hemen olur |
| shall immediately terminate |
derhal sonlandırılacak |
| shall become effective immediately |
derhal yürürlüğe girer |
| shall have the right to immediately terminate |
derhal feshetme hakkına sahip olacaktır. |
| shall immediately consult |
derhal danışacak |
| shall be effective immediately upon posting |
derhal postalandıktan sonra etkili olur |
| shall be fully and immediately informed |
derhal tam ve derhal bilgilendirilecek |
| shall immediately be voted upon |
derhal oylanacak |
| shall be immediately due |
derhal ödenecek |
| shall immediately pay |
derhal ödeyecek |
| shall be immediately enforceable |
derhal uygulanabilir olmalıdır |
| shall immediately become |
derhal olur |
| shall be effective immediately upon |
derhal yürürlüğe girer |
| shall be immediately informed |
derhal bilgilendirilecek |
| shall commence immediately |
derhal başlayacak |
| this agreement shall immediately terminate |
bu anlaşma derhal sona erecektir |
| shall be terminated immediately |
derhal sonlandırılacak |
| shall be acted upon immediately |
derhal harekete geçilir |