| geçerli vergiler |
any applicable taxes |
geçerli vergiler terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| vergiler, harçlar, vergiler ve vergiler |
taxes, duties, imposts and excises |
| vergiler, harçlar ve vergiler |
taxes, duties and levies |
| vergiler, harçlar, vergiler |
taxes, duties, levies |
| vergiler, harçlar veya vergiler |
taxes, levies or duties |
| doğrudan vergiler ve dolaylı vergiler |
direct taxes and indirect taxes |
| vergiler, harçlar ve vergiler |
levies, duties and taxes |
| vergiler, harçlar, vergiler veya harçlar |
taxes, duties, levies or charges |
| vergiler, harçlar, vergiler ve harçlar |
taxes, duties, levies and charges |
| vergiler, harçlar, vergiler |
taxes, levies,imposts |
| geçerli tüm vergiler |
all applicable taxes |
| vergiler geçerli olabilir |
taxes may apply |
| artı geçerli vergiler |
plus applicable taxes |
| geçerli vergiler |
taxes applicable |
| geçerli vergiler dahil |
including any applicable taxes |
| geçerli vergiler |
prevailing taxes |
| ek vergiler geçerli olabilir |
additional taxes may apply |
| geçerli vergiler uygulanacak |
applicable taxes will be applied |
| geçerli vergiler, harçlar |
applicable taxes, fees |
| geçerli vergiler hariçtir. |
are exclusive of applicable taxes. |
| geçerli olabilecek vergiler |
taxes that may apply |
| masraflar ve geçerli vergiler |
charges and applicable taxes |
| sözleşmenin uygulanacağı şu anda geçerli olan vergiler, |
the existing taxes to which the convention shall apply are, |
| geçerli ücret ve vergiler |
applicable fees and taxes |
| geçerli geçerli sürüm |
current valid version |
| geçerli geçerli |
current applicable |
| geçerli geçerli tam pasaport |
current valid full passport |
| geçerli olması halinde geçerli olacaktır |
shall be valid only if |
| geçerli geçerli sürümde |
in the current valid version |
| geçerli olan geçerli |
then-current applicable |
| sadece geçerli olması durumunda geçerli olacaktır |
shall only be valid if |
| geçerli geçerli pasaport |
current valid passport |
| geçerli geçerli fotoğraf kimliği |
current valid photo id |
| geçerli geçerli lisans |
current valid license |
| geçerli bir geçerli omb görüntüler |
it displays a current valid omb |
| geçerli geçerli düzenlemeler |
current applicable regulations |
| ikincisi geçerli olmak üzere geçerli olacaktır. |
the latter shall prevail to the extent of |
| kesin olarak ölüm ve vergiler |
death and taxes, certain as |
| bu dünyada hiçbir şey kesin değil, ölüm ve vergiler |
in this world nothing is certain but death and taxes |
| görevler ve vergiler |
duties and taxes |
| ödenecek vergiler |
taxes payable |
| uygulanabilir vergiler |
applicable taxes |
| ödenmesi gereken vergiler |
taxes due |
| geri vergiler |
back taxes |
| vergiler ve ücretler |
taxes and fees |
| vergiler |
taxes levied |
| uygulanan vergiler |
taxes imposed |
| vergiler hariç |
exclusive of taxes |
| yerel vergiler |
local taxes |
| tahakkuk eden vergiler |
accrued taxes |
| dolaylı vergiler |
indirect taxes |