| dahil ve geçerli olarak mevcut |
incorporated and validly existing |
dahil ve geçerli olarak mevcut terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| usulüne uygun olarak dahil edilmiş ve geçerli olarak mevcut |
duly incorporated and validly existing |
| geçerli bir şekilde dahil edilmiş ve mevcut |
validly incorporated and existing |
| usulüne uygun olarak dahil edilmiş ve yasal olarak geçerli |
duly incorporated and validly existing under the law |
| geçerli olarak dahil edilmiş |
validly incorporated |
| usulüne uygun olarak dahil edilmiş ve geçerli |
duly incorporated and validly |
| geçerli olarak mevcut |
validly existing |
| usulüne göre düzenlenmiş, geçerli olarak mevcut |
duly organized, validly existing |
| geçerli olarak mevcut şirket |
validly existing corporation |
| ve geçerli olarak mevcut |
and validly existing |
| geçerli geçerli sürüm |
current valid version |
| geçerli geçerli |
current applicable |
| geçerli geçerli tam pasaport |
current valid full passport |
| geçerli olması halinde geçerli olacaktır |
shall be valid only if |
| geçerli geçerli sürümde |
in the current valid version |
| geçerli olan geçerli |
then-current applicable |
| sadece geçerli olması durumunda geçerli olacaktır |
shall only be valid if |
| geçerli geçerli pasaport |
current valid passport |
| geçerli geçerli fotoğraf kimliği |
current valid photo id |
| geçerli geçerli lisans |
current valid license |
| geçerli bir geçerli omb görüntüler |
it displays a current valid omb |
| geçerli geçerli düzenlemeler |
current applicable regulations |
| ikincisi geçerli olmak üzere geçerli olacaktır. |
the latter shall prevail to the extent of |
| usulüne uygun olarak dahil edilmiş ve mevcut |
duly incorporated and existing |
| usulüne uygun olarak dahil edilmiş ve mevcut |
duly incorporated and existing under the laws of |
| dahil olmak üzere geçerli |
valid up to and including |
| geçerli vergiler dahil |
including any applicable taxes |
| geçerli yasalar dahil |
including any applicable laws |
| fesih tarihinden geçerli olan ödemeler dahil |
including payments due at the effective date of termination |
| dahil geçerli seyahat belgeleri |
valid travel documents including |
| geçerli bir şekilde dahil edildi |
was validly incorporated |
| tüm geçerli olanları dahil et |
include all that apply |
| fiyatlara herhangi bir geçerli katma değer dahil değildir |
prices are exclusive of any applicable value added |
| geçerli ve mevcut |
valid and existing |
| geçerli bir şekilde mevcut bir kuruluştur |
is a validly existing corporation in good standing |
| geçerli tarihte mevcut |
existing at the effective date |
| dahil ve dahil |
up to and including |
| dahil ve dahil |
from and including |
| dahil ve dahil |
period from and including |
| dahil ve dahil |
down to and including |
| dahil ve dahil |
period up to and including |
| dahil ve dahil olmak üzere disiplin cezasına tabidir |
are subject to disciplinary action up to and including |
| dahil olanlar dahil |
including those contained in |
| dahil olup olmamak da dahil |
including whether or not |
| dahil ve dahil sürümler |
versions up to and including |
| dahil edilmesi veya dahil edilmemesi |
the inclusion or not of a |
| dahil ve dahil disiplin |
discipline up to and including |
| sonlandırma dahil ve sonlandırma dahil disiplin için zemin |
grounds for discipline up to and including termination |
| dahil olanlar dahil |
including those involving |
| ulusal birimin önceden dahil edilmesi dahil |
including prior involvement of the national unit |
| dahil ve dahil akıntılar |
currents up to and including |