fiyatlara herhangi bir geçerli katma değer dahil değildir |
prices are exclusive of any applicable value added |
fiyatlara herhangi bir geçerli katma değer dahil değildir terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
fiyatlara kdv dahil değildir |
rates are exclusive of vat |
fiyatlara vergi dahil değildir |
prices do not include taxes |
bu fiyatlara vergi dahil değildir |
these prices do not include taxes |
yukarıdaki fiyatlara kdv dahil değildir. |
the above prices do not include vat |
bu fiyatlara ek ücretler ve vergiler dahil değildir. |
these rates are exclusive of surcharges and taxes |
fiyatlara kdv dahil değildir |
rates do not include vat |
fiyatlara vergi dahil değildir |
prices are exclusive of tax |
geçerli herhangi bir katma değer vergisi hariç |
are exclusive of any applicable value added tax |
geçerli katma değer vergisi |
applicable value added tax |
geçerli yasal katma değer vergisi |
applicable statutory value added tax |
fiyatlara kadar geçerli |
prices valid until |
geçerli fiyatlara |
at the prices in effect |
geçerli fiyatlara |
at the rates applicable |
herhangi bir katma değer görmüyorum |
do not see any added value |
katma değer vergisi dahil |
inclusive of value added tax |
katma değer vergileri dahil |
including value added taxes |
katma değer vergisi dahil |
included value-added tax |
fiyatlara her şey dahil |
rates are all inclusive |
tüm fiyatlara dahil |
all prices include |
fiyatlara dahil |
included in the rates |
fiyatlara dahil |
rates include |
fiyatlara vergi dahil |
prices are tax included |
fiyatlara vergi dahil |
prices include tax |
herhangi bir garanti dahil ancak bunlarla sınırlı değildir |
including but not limited to any warranty |
herhangi bir sorumluluk dahil değildir |
any liability is excluded |
bir garanti sonrasında ortaya çıkan kusurlar için garanti geçerli değildir. |
the guarantee does not apply for defects which arise after a |
bir bölüm geçerli değildir |
a section does not apply |
net bir katma değer olmak |
be a clear added value |
belirgin bir katma değer |
a distinct added value |
gerçek bir katma değer yaratmak |
make a real added value |
gerçek bir katma değer |
a real added value |
gerçek bir katma değer getiriyor |
brings a real added value |
herhangi biri, herhangi bir yerde, herhangi bir zamanda |
anyone, anywhere, at any time |
garanti geçerli değildir |
warranty does not apply |
bu garanti geçerli değildir |
this warranty does not apply |
bilgi için geçerli değildir |
shall not apply to information |
için geçerli değildir |
does not apply for |
için geçerli değildir |
is not applicable for |
bu sigorta için geçerli değildir |
this insurance does not apply to |
bu garanti sarf malzemeleri için geçerli değildir |
this warranty does not apply to consumable parts |
kesinti geçerli değildir |
deductible does not apply |
için geçerli değildir |
are not applicable for |
garanti geçerli değildir |
guarantee does not apply |
avusturya için geçerli değildir |
does not apply to austria |
yasalarca yasaklandığı yerlerde geçerli değildir |
not valid where prohibited by law |
ne zaman geçerli değildir |
does not apply when |
geçerli değildir |
not apply to the extent |
bu hüküm geçerli değildir |
this provision does not apply to |
bu garanti geçerli değildir |
this warranty shall not apply to |
geçerli değildir |
not applicable to the extent |