| şimdi, bu nedenle, karşılıklı sözleşmeler ve |
now, therefore, in consideration of the mutual covenants and |
şimdi, bu nedenle, karşılıklı sözleşmeler ve terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| şimdi, bu nedenle, karşılıklı sözleşmeler dikkate alındığında |
now, therefore, in consideration of the mutual covenants |
| şimdi bu nedenle, sözleşmeler dikkate alınarak |
now therefore, in consideration of the covenants |
| şimdi bu nedenle karşılıklı dikkate alındığında |
now therefore in consideration of the mutual |
| şimdi, bu nedenle, karşılıklı vaadi dikkate alınarak ve |
now, therefore, in consideration of the mutual promises and |
| şimdi, bu nedenle, karşılıklı vaatler dikkate alınarak |
now, therefore, in consideration of the mutual promises |
| sözleşmeler, sözleşmeler |
deeds, contracts |
| sözleşmeler ve sözleşmeler |
contracts and contracting |
| sabit vadeli sözleşmeler ve daimi sözleşmeler |
fixed-term contracts and permanent contracts |
| sözleşmeler ve sözleşmeler |
covenants and charters |
| karşılıklı sözleşmeler |
mutual covenants |
| karşılıklı sözleşmeler dikkate alınarak |
in consideration of the mutual covenants |
| karşılıklı vaatler ve sözleşmeler |
mutual promises and covenants |
| karşılıklı sözleşmeler ve vaatler |
mutual covenants and promises |
| burada yer alan karşılıklı sözleşmeler |
mutual covenants contained herein |
| burada karşılıklı sözleşmeler |
mutual covenants herein |
| karşılıklı sözleşmeler ve buradaki sözler dikkate alındığında |
in consideration of the mutual covenants and promises herein |
| karşılıklı vaatler dikkate alınarak, sözleşmeler |
in consideration of the mutual promises, covenants |
| belirtilen karşılıklı sözleşmeler dikkate alınarak |
in consideration of the mutual covenants set forth |
| bu sözleşmede yer alan karşılıklı sözleşmeler |
the mutual covenants contained in this agreement |
| bu nedenle karşılıklı dikkate alındığında |
therefore in consideration of the mutual |
| karşılıklı ve karşılıklı olarak |
mutually and reciprocally |
| karşılıklı karşılıklı |
opposite reciprocals |
| karşılıklı karşılıklı |
mutually opposed |
| karşılıklı bir 2004 karşılıklı dinamik bir süreç |
a dynamic two-way process of mutual 2004 |
| şimdi, bu nedenle |
now therefore |
| şimdi bu nedenle partiler |
now therefore the parties |
| şimdi ve bu nedenle |
now and therefore |
| şimdi bu nedenle taraflar katılıyorum |
now therefore the parties agree |
| şimdi bu nedenle kabul edildi |
now therefore it is agreed |
| şimdi bu nedenle taraflar aşağıdaki şekilde anlaşırlar: |
now therefore the parties hereby agree as follows |
| şimdi bu nedenle çözüldü ki |
now therefore be it resolved that |
| şimdi, bu nedenle |
now, therefore, for |
| şimdi, bu nedenle sözleri dikkate alarak |
now, therefore, in consideration of the promises |
| şimdi, bu nedenle, taraflar aşağıdaki şekilde hemfikirdirler: |
now, therefore, the parties do hereby agree as follows |
| şimdi, bu nedenle, bu yükümlülüğün şartları |
now, therefore, the conditions of this obligation |
| şimdi, bu nedenle |
now, i therefore |
| 4. şimdi bu nedenle |
4. now therefore |
| bu nedenle şimdi kınama yok |
there is therefore now no condemnation |
| şimdi bu nedenle taraflar aynı fikirdeler |
now therefore the parties hereby agree |
| şimdi bu nedenle çözümlenecek |
now therefore, be resolved |
| bu nedenle şimdi |
for this reason now |
| şimdi şimdi |
now-now |
| şimdi şimdi |
now now |
| şimdi, şimdi efendim |
now, now, sir |
| ama şimdi şimdi |
but now now |
| sözleşmeler kanunu |
tort law |
| kısıtlayıcı sözleşmeler |
restrictive covenants |
| finansal sözleşmeler |
financial covenants |
| birleşmiş milletler uluslararası sözleşmeler sözleşmesi |
united nations convention on contracts for the international |
| sözleşmeler ve kabuller |
covenants and agrees |