| zarar veya ziyan sorumluluğu |
liability for loss or damage |
zarar veya ziyan sorumluluğu terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| zarar ziyan sorumluluğu |
loss damage liability |
| herhangi bir miktar veya zarar veya ziyan için |
for any amount or kind of loss or damage |
| doğrudan zararı ziyan etme sorumluluğu veya gideri |
loss damage liability or expense directly |
| herhangi bir zarar veya ziyan |
any loss or damage of any kind |
| uğradığınız her türlü zarar veya ziyan için |
for any loss or damage you suffer |
| oluşan zarar veya ziyan |
damages or losses incurred |
| sonuç olarak uğradığınız her türlü zarar veya ziyan için |
for any loss or damage you suffer as a result |
| ortaya çıkan zarar veya ziyan |
loss or damage arising |
| doğabilecek her türlü zarar veya ziyan |
any loss or damage arising |
| sigorta teminatı zarar zararı sorumluluğu veya doğrudan masrafı veya |
insurance cover loss damage liability or expense directly or |
| ziyan |
scathe |
| sorumluluğu veya sorumluluğu yoktur |
has no responsibility or liability |
| tüm sorumluluğu veya sorumluluğu reddeder |
disclaims all liability or responsibility if |
| zarar veya zarar |
loss damage or expense |
| bir bölgedeki küçük çocuklara zarar vermek veya zarar vermeye çalışmak amacıyla |
for the purpose of harming or attempting to harm minors in a |
| zarar, zarar, maliyet veya masraf |
loss, damage, cost or expense |
| zarar veya zarar |
loss damages or expenses |
| kendine zarar verme veya başkalarına zarar verme |
self-harm or harm to others |
| küçüklere zarar vermek veya zarar vermeye çalışmak |
harm or attempt to harm minors |
| sonuçta ortaya çıkan şahıslara zarar verilmesi veya mülkün zarar görmesi ile |
with resulting injuries to persons or damage to property |
| kredi sorumluluğu sorumluluğu ve açıklama kanunu |
credit accountability responsibility and disclosure act |
| tüm sorumluluğu ve sorumluluğu hariç tut |
exclude all liability and responsibility |
| ürün sorumluluğu ve genişletilmiş üretici sorumluluğu |
product stewardship and extended producer responsibility |
| içerikle ilgili herhangi bir sorumluluğu onaylar veya kabul etmez veya |
endorses or accepts any responsibility for the content, or t |
| kar ve zarar sorumluluğu |
profit and loss responsibility |
| zarar sorumluluğu |
loss accountability |
| kar ve zarar sorumluluğu |
profit and loss accountability |
| herhangi bir zarar için hiçbir sorumluluğu yoktur |
have no liability whatsoever for damage |
| tam kar zarar sorumluluğu |
full profit a loss responsibility |
| kar veya zararda muhasebeleştirilen dönem için toplam kazanç veya zarar |
total gains or losses for the period recognised in profit or |
| bilgi yüklemek veya değiştirmek veya başka bir şekilde zarar vermek |
to upload or change information, or otherwise cause damage |
| yaralanma, kayıp veya kişi veya mülkün zarar görmesi |
injury, loss, or damage to person or property |
| zarar için zarar |
damages for loss |
| zarar görmemesi, tahliye etmesi ve zarar vermemesi konusunda karar veriyorum |
i hereby release, discharge and agree to hold harmless |
| zarar ve zarar |
damage and harm |
| zarar ve zarar |
damages and harm |
| zarar vermemeyi, tahliyeyi ve zarar vermemeyi kabul ediyorum |
i release, discharge and agree to hold harmless |
| zarar ve zarar devam etti |
loss and damage sustained |
| zarar zarar sigortası |
loss damage insurance |
| zarar ve zarar |
hurt and harm |
| zarar görebilecek zarar |
damage which may be suffered |
| ürün sorumluluğu veya başka bir yasal teori |
product liability or any other legal theory |
| herhangi bir sorumluluğu onaylamak veya kabul etmek |
endorse or accept any responsibility |
| kullanım veya kötüye kullanma sorumluluğu yoktur |
no liability for use or misuse |
| kullanım veya ifşa sorumluluğu |
liable for use or disclosure |
| herhangi bir sorumluluğu onaylamamak veya kabul etmemek |
not endorse or accept any responsibility |
| sorumluluğu hariç tutar veya sınırlar |
excludes or limits liability |
| sorumluluğu dışlamak veya kısıtlamak |
exclude or restrict liability |
| sorumluluğu olan gerçek veya tüzel kişi |
the natural or legal person with responsibility for |
| yardım veya destek sorumluluğu |
responsibility for aiding or assisting |