kar veya zararda muhasebeleştirilen dönem için toplam kazanç veya zarar |
total gains or losses for the period recognised in profit or |
kar veya zararda muhasebeleştirilen dönem için toplam kazanç veya zarar terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
gerçeğe uygun değerindeki kümülatif değişim kar veya zararda muhasebeleştirilir veya |
the cumulative change in fair value recognised in profit or |
kar veya zararda veya diğer kapsamlı gelirde muhasebeleştirilir |
recognised in profit or loss or other comprehensive income |
dönem içerisinde muhasebeleştirilen gider |
the expense recognised during the period in respect of |
doğrudan özkaynaklarda muhasebeleştirilen toplam gelir ve gider |
total income and expense recognised directly in equity |
doğrudan özkaynaklarda muhasebeleştirilen toplam gelir ve giderler |
total income and expenses recognised directly in equity |
kar veya zararda gerçeğe uygun değer |
fair value through profit or loss |
kar veya zararda muhasebeleştirilmiş |
recognised in profit or loss |
kar veya zararda |
in profit or loss |
kar veya zararda yeniden sınıflandırılmış |
reclassified to profit or loss |
kar veya zararda vergi |
tax on profit or loss |
gerçeğe uygun değerinden kar veya zararda ölçülen |
measured at fair value through profit or loss |
kar veya zararda gelir vergisi |
income tax on the profit or loss |
kar veya zararda muhasebeleştirilir |
is recognised in profit or loss |
gerçeğe uygun değeri üzerinden kar veya zararda belirlenmiş |
designated at fair value through profit or loss |
kar veya zararda muhasebeleştirilir |
recognized through profit or loss |
kar veya zararda gider |
expensed in profit or loss |
net kar veya zararda muhasebeleştirilir |
recognised in net profit or loss |
kar veya zararda düzeltme |
adjustment to profit or loss |
ertelenmiş vergi kar veya zararda muhasebeleştirilir |
deferred tax is recognised in profit or loss |
finansal varlıklar kar veya zararda |
financial assets through profit or loss |
daima kar veya zararda muhasebeleştirilir |
are always recognised in profit or loss |
kar veya zararda tanımak |
recognise in profit or loss |
kar, iş, kazanç, iyi niyet veya beklenen zarar kaybı |
loss of profit, business, revenue, goodwill or anticipated s |
kar ve zararda gerçeğe uygun değer |
fair value through profit and loss |
kar ve zararda |
through profits and losses |
kar / zararda kredi |
credit to the profit and loss |
kar ve zararda tahsil |
charged to profit and loss |
dönem kar zarar hesabı |
profit and loss account for a period |
doğrudan özkaynaklarda muhasebeleştirilen gelir ve giderler |
income and expense recognised directly in equity |
muhasebeleştirilen yatırımlar |
investments accounted for |
muhasebeleştirilen maliyetler |
costs accounted for |
özkaynak yöntemiyle muhasebeleştirilen yatırımlar |
investments accounted for by the equity method |
doğrudan özkaynaklarda muhasebeleştirilen gelir ve giderler |
income and expenses recognised directly in equity |
muhasebeleştirilen türevler |
derivatives accounted for |
muhasebeleştirilen tutarlar |
the amounts accounted for |
bu durumda özkaynakta muhasebeleştirilen tutarlar dahil edilir |
in which case the amounts recognised in equity are included |
uygunsa, önceki işlemlerde muhasebeleştirilen işlemler |
if appropriate, transactions accounted for in a previous |
doğrudan özkaynaklarda muhasebeleştirilen gelir ve giderler |
revenues and expenses recognised directly in equity |
açıklamak için zararda |
at a loss to explain |
kar veya zarar için alınır |
are taken to profit or loss |
zarar veya kazanç oranı |
rate losses or gains |
kazanç, zarar indirimi veya kredi |
gain, loss deduction or credit |
özkaynakta mevcut birikmiş kazanç veya zarar |
cumulative gain or loss existing in equity |
kar veya kazanç |
profits or gains |
kazanç veya kar |
earnings or profits |
kar veya kazanç |
profits or earnings |
kar veya ticari kazanç |
profit or commercial gain |
kazanç veya kar beklentisi |
expectation of gain or profit |
zararda |
are at a loss |
zararda |
in loss |