muhasebeleştirilen tutarlar |
the amounts accounted for |
muhasebeleştirilen tutarlar terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
bu durumda özkaynakta muhasebeleştirilen tutarlar dahil edilir |
in which case the amounts recognised in equity are included |
doğrudan özkaynaklarda muhasebeleştirilen gelir ve giderler |
income and expense recognised directly in equity |
doğrudan özkaynaklarda muhasebeleştirilen toplam gelir ve gider |
total income and expense recognised directly in equity |
muhasebeleştirilen yatırımlar |
investments accounted for |
muhasebeleştirilen maliyetler |
costs accounted for |
özkaynak yöntemiyle muhasebeleştirilen yatırımlar |
investments accounted for by the equity method |
doğrudan özkaynaklarda muhasebeleştirilen gelir ve giderler |
income and expenses recognised directly in equity |
muhasebeleştirilen türevler |
derivatives accounted for |
kar veya zararda muhasebeleştirilen dönem için toplam kazanç veya zarar |
total gains or losses for the period recognised in profit or |
doğrudan özkaynaklarda muhasebeleştirilen toplam gelir ve giderler |
total income and expenses recognised directly in equity |
dönem içerisinde muhasebeleştirilen gider |
the expense recognised during the period in respect of |
uygunsa, önceki işlemlerde muhasebeleştirilen işlemler |
if appropriate, transactions accounted for in a previous |
doğrudan özkaynaklarda muhasebeleştirilen gelir ve giderler |
revenues and expenses recognised directly in equity |
ödenmesi gereken tutarlar |
amounts due |
ödenecek tutarlar |
amounts payable |
ödenmesi gereken tutarlar |
sums due |
uzlaştırmada ödenen tutarlar |
amounts paid in settlement |
bir yıl içinde ödenecek tutarlar |
amounts falling due within one year |
bağlı tutarlar |
amounts due from |
yatırılan tutarlar |
amounts credited |
ödenmesi gereken tüm tutarlar |
all amounts due |
ödenmesi gereken tüm tutarlar |
all sums due |
ödenecek tüm tutarlar |
all sums payable |
ödünç alınan tutarlar |
amounts borrowed |
vadesi geçmiş tutarlar |
amounts past due |
tahakkuk eden tutarlar |
amounts accrued |
tutarlar |
they keep |
finansal tablolardaki tutarlar ve açıklamalar |
amounts and disclosures in the financial statements |
aşağıda belirtilen tutarlar |
amounts due hereunder |
ödenecek tüm tutarlar |
all amounts payable |
gecikmiş tutarlar |
amounts overdue |
gelir tablosuna transfer edilen tutarlar |
amounts transferred to the income statement |
anlaşmazlıktaki tutarlar |
amounts in dispute |
krediye kalan tutarlar |
amounts standing to the credit |
tersine çevrilmiş tutarlar |
amounts reversed |
istihdamda toplanan tutarlar |
employment lump sums |
geri kazanılabilir tutarlar |
amounts recoverable |
tutulan tutarlar |
amounts withheld |
karşılaştırmalı tutarlar |
comparative amounts |
listelenen tutarlar |
amounts listed |
içinde düşmesi gereken tutarlar |
amounts falling due within |
ödenecek diğer tutarlar |
other amounts payable |
gereğinden fazla ödenen tutarlar |
amounts unduly paid |
taahhüt edilen tutarlar |
amounts committed |
ödenecek tutarlar |
amounts to be paid |
ödenen tutarlar |
amounts paid |
üzerinden tutarlar |
amounts to over |
ödenmesi gereken diğer tutarlar |
other amounts due |
serbest bırakılan tutarlar |
amounts released |
rapor edilen tutarlar |
amounts reported |