ne teşkil ettiği ile ilgili olarak |
as to what constitutes |
ne teşkil ettiği ile ilgili olarak terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
teşkil etmek veya teşkil etmek olarak yorumlanmak |
constitute or be construed as constituting |
teşkil ettiği kabul edildi |
deemed to constitute |
teşkil ettiği kabul edilir |
is deemed to constitute |
teşkil ettiği iddia edildi |
alleged to constitute |
teşkil ettiği düşünülmektedir |
considered to constitute |
teşkil ettiği varsayılan |
presumed to constitute |
hizmet teşkil ettiği kabul edildi |
deemed to constitute service |
bu ödemenin tüm yükümlülüklerin yerine getirilmesini teşkil ettiği anlamına gelir. |
that payment does constitute discharge of all liability. |
teşkil ettiği iddia edildi |
claimed to constitute |
sahibinin kullanımını teşkil ettiği kabul edilir |
to be deemed to constitute use by the holder |
teşkil ettiği iddia ediliyor |
is alleged to constitute |
lisanslı taraflarla ilgili herhangi bir yükümlülük teşkil etmek |
constitute any obligation on the licensed parties |
buradaki hiçbir şey lisansla ilgili herhangi bir yükümlülük teşkil etmeyecektir. |
nothing herein will constitute any obligation on the license |
lisanslı taraflarla ilgili herhangi bir yükümlülük teşkil edecektir |
will constitute any obligation on the licensed parties |
tayin ettiği aracı ile |
through its designated agent |
wmd ile ilgili ve balistik füze ile ilgili |
wmd-related and ballistic missile-related |
potansiyel olarak risk teşkil ediyor |
potentially posing a risk |
geçerli ve yasal olarak bağlayıcı bir yükümlülük teşkil eder |
constitutes a valid and legally binding obligation |
yasal olarak bağlayıcı bir yükümlülük teşkil eder |
constitute a legally binding obligation |
tam olarak doktorun sipariş ettiği şey |
exactly what the doctor ordered |
ile ilgili olarak en ilgili |
are the most relevant with regard to |
teşkil |
constituted |
örnek teşkil eden |
exemplificative |
bir sorun teşkil etmek |
pose a problem |
risk teşkil etmek |
pose risks |
risk teşkil ediyor |
poses a risk |
teşkil edeceği kabul edilir |
shall be deemed to constitute |
problem teşkil etmek |
pose problems |
zorluk teşkil ediyor |
poses a challenge |
tehdit teşkil etmek |
pose threat |
problem teşkil ediyor |
poses a problem |
zorluklar teşkil etmektedir |
poses challenges |
teşkil edebilir |
may constitute |
bir feragat teşkil etmez |
shall not constitute a waiver |
aynı sözleşmeyi teşkil eder |
constitute one and the same agreement |
zorluk teşkil etmek |
pose difficulties |
örnek teşkil eder |
serves as an example |
tehdit teşkil etmek |
posing a threat |
teşkil etmek sayılır |
be deemed to constitute |
problem teşkil eder |
poses problems |
örnek teşkil etmek |
serve as an example |
risk teşkil eder |
poses risks |
suç teşkil etmek |
constitute a criminal offence |
bir ve aynı aracı teşkil eder |
shall constitute one and the same instrument |
yasal tavsiye teşkil etmez |
does not constitute legal advice |
bir onay teşkil etmez |
does not constitute an endorsement |
ihlal teşkil etmek |
constitute a violation |
risk teşkil etmek |
posing a risk |
engel teşkil etmek |
pose obstacles |
bir suç teşkil etmek |
constitute a crime |