| teşkil ettiği iddia ediliyor |
is alleged to constitute |
teşkil ettiği iddia ediliyor terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| teşkil ettiği iddia edildi |
alleged to constitute |
| teşkil ettiği iddia edildi |
claimed to constitute |
| ihlal ettiği iddia ediliyor |
that is claimed to be infringing |
| iddia edilen içeriği ihlal ettiği iddia edildi |
allegedly infringing content |
| iddia edilen ihlali iddia ettiği |
alleged breach hereof |
| teşkil etmek veya teşkil etmek olarak yorumlanmak |
constitute or be construed as constituting |
| teşkil ettiği kabul edildi |
deemed to constitute |
| ne teşkil ettiği ile ilgili olarak |
as to what constitutes |
| teşkil ettiği kabul edilir |
is deemed to constitute |
| teşkil ettiği düşünülmektedir |
considered to constitute |
| teşkil ettiği varsayılan |
presumed to constitute |
| hizmet teşkil ettiği kabul edildi |
deemed to constitute service |
| bu ödemenin tüm yükümlülüklerin yerine getirilmesini teşkil ettiği anlamına gelir. |
that payment does constitute discharge of all liability. |
| sahibinin kullanımını teşkil ettiği kabul edilir |
to be deemed to constitute use by the holder |
| iki tarafın da kabul ettiği kabul ediliyor |
it being agreed that both parties |
| bir iddia için temel teşkil etmek |
serve as the basis for a claim |
| ihlal ettiği iddia edildi |
claimed to be infringing |
| iddia ettiği gibi |
as he claims |
| ihlal ettiği iddia edilen malzeme |
material that is claimed to be infringing |
| ihlal ettiği iddia edildi |
alleged to have violated |
| iddia ettiği gibi |
as it claims |
| temsil etmeyi iddia ettiği |
which it purports to represent |
| iddia ettiği |
which it claims |
| iddia ettiği şey |
what it claims to be |
| ihlal ettiği iddia edildi |
alleged to be infringing |
| temsil ettiği iddia edildi |
claimed to be representing |
| davacının iddia ettiği |
the plaintiff alleged that |
| bir tarafın iddia ettiği |
alleged by one party |
| hak ihlali iddia ettiği bildirimini almak için vekil |
agent to receive notification of claimed copyright infringed |
| iddia ettiği gibi |
as purporting |
| avukatın iddia ettiği |
the lawyer alleged |
| iddia ettiği zaman |
when he asserts |
| teklif ettiği iddia edildi |
claimed to offer |
| herkesin paylaştığını iddia ettiği |
that everybody claims to share |
| tanıkların iddia ettiği |
witnesses allege |
| başvuranın iddia ettiği, |
the applicant alleged, |
| iddia ettiği gibi |
as he asserted |
| iddia ettiği |
which he claims |
| iddia ettiği gibi |
which it allegedly |
| iddia ettiği katılım |
his alleged involvement |
| iddia ediliyor |
it is alleged that |
| olduğu iddia ediliyor |
is alleged to have |
| iddia ediliyor |
being claimed |
| daha ileri iddia ediliyor |
it is further alleged |
| kim iddia ediliyor |
who are alleged |
| o iddia ediliyor |
he is alleged |
| kim iddia ediliyor |
who is alleged |
| sahip olduğu iddia ediliyor |
are alleged to have |
| ticari marka olduğu iddia ediliyor |
are claimed as trademarks |
| bu iddia ediliyor |
that is alleged |