| ihlal ettiği iddia edildi |
alleged to be infringing |
ihlal ettiği iddia edildi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| iddia edilen içeriği ihlal ettiği iddia edildi |
allegedly infringing content |
| ihlal ettiği iddia edildi |
claimed to be infringing |
| ihlal ettiği iddia edildi |
alleged to have violated |
| ihlal ettiği iddia ediliyor |
that is claimed to be infringing |
| ihlal ettiği iddia edilen malzeme |
material that is claimed to be infringing |
| iddia edilen ihlali iddia ettiği |
alleged breach hereof |
| ihlal ettiği kabul edildi |
deemed to violate |
| ihlal ettiği tespit edildi |
found to be infringing |
| bu politikayı ihlal ettiği tespit edildi |
been found to have violated this policy |
| teşkil ettiği iddia edildi |
alleged to constitute |
| temsil ettiği iddia edildi |
claimed to be representing |
| teklif ettiği iddia edildi |
claimed to offer |
| teşkil ettiği iddia edildi |
claimed to constitute |
| ihlal veya iddia edilen ihlal |
breach or alleged breach |
| ihlal veya iddia edilen şekilde ihlal |
infringe or allegedly infringe |
| ihlal iddia edildi |
claimed breach |
| ihlal edildiği iddia edildi |
claimed to have been infringed |
| ihlal edildiği iddia edildi |
claimed to be infringed |
| iddia edilen ihlal edildi |
that was allegedly violated |
| ihlal edildiği iddia edildi |
alleged to have been breached |
| yasaların ihlal edildiği iddia edildi |
alleged breach of legislation |
| ihlal ettiği bulundu |
found to have violated |
| ihlal ettiği gibi |
as in breach |
| ihlal ettiği bulundu |
found to violate |
| ihlal ettiği belirlendi |
determined to have violated |
| ihlal ettiği için |
for acting in breach of |
| ihlal ettiği bulundu |
was found to have violated |
| ihlal ettiği kabul edilir |
is considered to violate |
| kim ihlal ettiği bulundu |
who is found to have violated |
| herhangi bir yasal görevi ihlal ettiği takdirde |
is made in breach of any legal duty |
| sebep olduğu veya iddia edildiği iddia edildi |
caused or alleged to have been caused |
| iddia iddia edildi |
claim has been asserted |
| iddia ettiği gibi |
as he claims |
| iddia ettiği gibi |
as it claims |
| temsil etmeyi iddia ettiği |
which it purports to represent |
| iddia ettiği |
which it claims |
| iddia ettiği şey |
what it claims to be |
| davacının iddia ettiği |
the plaintiff alleged that |
| bir tarafın iddia ettiği |
alleged by one party |
| hak ihlali iddia ettiği bildirimini almak için vekil |
agent to receive notification of claimed copyright infringed |
| iddia ettiği gibi |
as purporting |
| avukatın iddia ettiği |
the lawyer alleged |
| iddia ettiği zaman |
when he asserts |
| herkesin paylaştığını iddia ettiği |
that everybody claims to share |
| tanıkların iddia ettiği |
witnesses allege |
| başvuranın iddia ettiği, |
the applicant alleged, |
| iddia ettiği gibi |
as he asserted |
| iddia ettiği |
which he claims |
| teşkil ettiği iddia ediliyor |
is alleged to constitute |
| iddia ettiği gibi |
which it allegedly |