| sahipleri tarafından atanır. |
appointed by the owners. |
sahipleri tarafından atanır. terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| mahkeme tarafından atanır |
appointed by the court |
| bir mahkeme tarafından atanır |
appointed by a court |
| üyelerinin yarısından fazlası devlet tarafından atanır. |
more than half of whose members are appointed by the state |
| belge tarafından atanır |
appointed by document |
| tarafından atanır ve raporlanır. |
appointed by and reporting to the |
| bir yönetim organı tarafından atanır |
appointed by a governing body |
| doğrudan başkan tarafından atanır |
is appointed directly by the president |
| mahkeme tarafından atanır |
assigned by the court |
| birleşmiş milletler tarafından atanır |
appointed by the united nations |
| hissedarlar tarafından atanır |
is appointed by the shareholders |
| tarafından otomatik olarak atanır |
is automatically assigned by |
| görev sahipleri ve hak sahipleri |
duty bearers and rights holders |
| mal sahipleri, ev sahipleri ve kiracılar |
owners, landlords and tenants |
| başvuru sahipleri, dilekçe sahipleri |
applicants, petitioners |
| talep sahipleri ve görev sahipleri |
claim holders and duty bearers |
| hak sahipleri ve görev sahipleri |
rights holders and duty bearers |
| ev sahipleri ve mal sahipleri |
landlords and owners |
| burada atanır |
hereby appoints |
| aşağıdaki kişiler atanır |
the following persons are appointed |
| yıllık olarak atanır |
is assigned annually |
| karşı atanır |
is appointed against |
| üye olarak atanır |
appoints as a member |
| başkan olarak atanır |
appoints as chairman |
| kurul atanır |
the board shall be appointed |
| bir alıcı veya benzeri bir memur atanır |
a receiver or similar officer is appointed |
| ile atanır |
are assigned with |
| müdürler atanır |
directors are appointed |
| sık sık atanır |
is often assigned |
| aksi takdirde atanır |
is otherwise appointed |
| role atanır |
is appointed to the role |
| roller yöneticilere atanır |
roles are assigned to administrators |
| başına atanır |
are assigned per |
| çerezler size özel olarak atanır ve yalnızca |
cookies are uniquely assigned to you, and can only be |
| bir yönetici atanır |
a manager shall be appointed |
| halefler seçilir veya atanır. |
successors are elected or appointed. |
| bu tutarlar bütçe hattına atanır |
these amounts are assigned to the budget line |
| bu yazılım telif hakkı sahipleri tarafından sağlanmıştır |
this software is provided by the copyright holders |
| usulüne uygun yetkili imza sahipleri tarafından |
by their duly authorized signatories |
| telif hakkı sahipleri tarafından sağlanır |
is provided by the copyright holders |
| poliçe sahipleri tarafından karşılanır |
borne by the policyholders |
| bu yazılım telif hakkı sahipleri tarafından |
this software is provided by the copyright holders and |
| sahipleri tarafından çalıştırmak |
run by owners |
| talep sahipleri tarafından büyütülmüş |
raised by the claimants |
| bono sahipleri tarafından tutulan |
held by bondholders |
| sahipleri tarafından kabul edildi |
agreed by the owners |
| sahipleri tarafından toplantı |
meeting by holders |
| sahipleri tarafından istihdam |
employed by the owners |
| telif hakkı sahipleri ve katılımcılar tarafından sağlananlar |
s provided by the copyright holders and contributors |
| diğer teklif sahipleri tarafından teklif edilmemek |
be outbid by other bidders |
| sahipleri |
owners |