| talep sahipleri tarafından büyütülmüş |
raised by the claimants |
talep sahipleri tarafından büyütülmüş terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| talep sahipleri ve görev sahipleri |
claim holders and duty bearers |
| görev sahipleri ve hak sahipleri |
duty bearers and rights holders |
| mal sahipleri, ev sahipleri ve kiracılar |
owners, landlords and tenants |
| başvuru sahipleri, dilekçe sahipleri |
applicants, petitioners |
| hak sahipleri ve görev sahipleri |
rights holders and duty bearers |
| ev sahipleri ve mal sahipleri |
landlords and owners |
| tarafından büyütülmüş |
were magnified by |
| komisyon tarafından büyütülmüş |
raised by the commission |
| onun tarafından büyütülmüş |
raised by him |
| başka biri tarafından büyütülmüş |
raised by another |
| bir anne tarafından büyütülmüş |
raised by a mother |
| üyeler tarafından büyütülmüş |
raised by members |
| dilekçe sahibi tarafından büyütülmüş |
raised by the petitioner |
| gerçeği tarafından büyütülmüş |
magnified by the fact |
| davalı tarafından büyütülmüş |
raised by the defendant |
| tanrı tarafından büyütülmüş |
raised by god |
| tarafından talep edilen talep |
demand supplied by |
| talep tarafından körüklenen talep |
demand fuelled by |
| arazi talep sahipleri |
land claimants |
| potansiyel talep sahipleri |
potential claimants |
| talep sahipleri |
claims makers |
| rakip talep sahipleri |
rival claimants |
| mevcut talep sahipleri |
existing claimants |
| talep sahipleri temsilcileri |
claimants representatives |
| başvuru sahipleri talep edilir |
applicants are requested |
| tazminat talep sahipleri |
compensation claimants |
| tedarikçiler ve talep sahipleri |
suppliers and demanders |
| temelsiz talep sahipleri |
unfounded claimants |
| mülteci statüsü talep sahipleri |
refugee status claimants |
| sosyal yardım talep sahipleri |
social assistance claimants |
| tüm talep sahipleri |
all claimants |
| ilgili telif hakkı talep sahipleri |
respective copyright claimants |
| doğrudan talep sahipleri |
direct claimants |
| talep sahipleri dosyası |
claimants file |
| talep sahipleri ve katılımcılar |
claimants and respondents |
| herhangi bir hak talebine ait talep sahipleri |
claimants pertaining to any claim |
| olası talep sahipleri |
possible claimants |
| uzun vadeli fayda talep sahipleri |
long-term benefit claimants |
| bilinen talep sahipleri |
known claimants |
| talep sahipleri ve sanıklar |
claimants and defendants |
| talep sahipleri reddetti |
claimants declined |
| sadece talep sahipleri |
claimants only |
| talep sahipleri dilekçelerini verdiler |
claimants filed their petition |
| 7. talep sahipleri |
7. claimants submit that |
| bu yazılım telif hakkı sahipleri tarafından sağlanmıştır |
this software is provided by the copyright holders |
| usulüne uygun yetkili imza sahipleri tarafından |
by their duly authorized signatories |
| telif hakkı sahipleri tarafından sağlanır |
is provided by the copyright holders |
| poliçe sahipleri tarafından karşılanır |
borne by the policyholders |
| bu yazılım telif hakkı sahipleri tarafından |
this software is provided by the copyright holders and |
| sahipleri tarafından çalıştırmak |
run by owners |