| diğer teklif sahipleri tarafından teklif edilmemek |
be outbid by other bidders |
diğer teklif sahipleri tarafından teklif edilmemek terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| teklif edilmemek |
not being offered |
| diğer teklif sahipleri |
other bidders |
| görev sahipleri ve hak sahipleri |
duty bearers and rights holders |
| mal sahipleri, ev sahipleri ve kiracılar |
owners, landlords and tenants |
| başvuru sahipleri, dilekçe sahipleri |
applicants, petitioners |
| talep sahipleri ve görev sahipleri |
claim holders and duty bearers |
| hak sahipleri ve görev sahipleri |
rights holders and duty bearers |
| ev sahipleri ve mal sahipleri |
landlords and owners |
| servis edilmemek |
not being served |
| rapor edilmemek |
not being reported |
| mecbur edilmemek |
not be obliged |
| kabul edilmemek |
not being accepted |
| takip edilmemek |
not being followed |
| sansür edilmemek |
not be censored |
| ihlal edilmemek veya bir kurstan kaynaklanan |
noninfringement or arising from a course |
| iptal edilmemek |
not be revoked |
| makul bir şekilde inkar edilmemek |
not be unreasonably denied |
| iade edilmemek |
not being refunded |
| inşa edilmemek |
not being constructed |
| takdir edilmemek |
not be appreciated |
| ifşa edilmemek |
be undisclosed |
| teşvik edilmemek |
be not encouraged |
| mülteci olarak kabul edilmemek |
not qualify as refugees under |
| mecbur edilmemek |
not being compelled |
| ihlal edilmemek |
be free from infringement |
| empoze edilmemek |
not be imposed |
| yeniden inkar edilmemek |
not be rebutted |
| mahrum edilmemek |
not be deprived |
| fark edilmemek |
keep unnoticed |
| diğer görev sahipleri |
other duty bearers |
| diğer işletme sahipleri |
fellow business owners |
| diğer imza sahipleri |
fellow signatories |
| diğer pasaport sahipleri |
other passport holders |
| diğer imza sahipleri |
other signatories |
| dahil edilmesine uygun şekilde yetki vermiş olan diğer hak sahipleri |
other owners of rights who had duly authorized its inclusion |
| potansiyel teklif sahipleri |
prospective bidders |
| yabancı teklif sahipleri |
foreign bidders |
| nitelikli teklif sahipleri |
qualified bidders |
| güvenilir teklif sahipleri |
credible bidders |
| teklif sahipleri konferansı |
bidders conference |
| kısa listedeki teklif sahipleri |
short listed bidders |
| teklif sahipleri arasındaki rekabet |
competition among bidders |
| ön kalifiye teklif sahipleri |
prequalified bidders |
| teklif sahipleri arasındaki anlaşmazlık |
collusion among bidders |
| teklif sahipleri |
bidders are to submit |
| en düşük sorumlu teklif sahipleri |
lowest responsible bidders |
| teklif sahipleri yarışması |
bidders contest |
| bit teklif sahipleri günü |
ict proposers day |
| bu yazılım telif hakkı sahipleri tarafından sağlanmıştır |
this software is provided by the copyright holders |
| usulüne uygun yetkili imza sahipleri tarafından |
by their duly authorized signatories |