| bu sözleşmeyi feshedebilir |
may terminate this agreement |
bu sözleşmeyi feshedebilir terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| her iki taraf da bu sözleşmeyi feshedebilir |
either party may terminate this agreement |
| sözleşmeyi feshedebilir |
may terminate the contract |
| bu sözleşmeyi feshedebilir |
may terminate this contract |
| herhangi bir zamanda bu sözleşmeyi feshedebilir |
may terminate this agreement at any time |
| derhal bu sözleşmeyi feshedebilir |
may immediately terminate this agreement |
| taraflardan her biri bu sözleşmeyi feshedebilir |
each party may terminate this agreement |
| taraflardan biri bu sözleşmeyi feshedebilir |
either party may terminate this contract |
| bu sözleşmeyi feshedebilir |
may terminate this agreement upon |
| önceden yazılı bildirime tabi sözleşmeyi feshedebilir |
may terminate the agreement subject to prior written notice |
| sadece sözleşmeyi feshedebilir |
may only terminate the contract |
| yazılı olarak bildirimde bulunarak bu sözleşmeyi feshedebilir |
may terminate this agreement by giving written notice |
| işveren sözleşmeyi feshedebilir |
the employer may terminate the contract |
| sebepsiz olarak bu sözleşmeyi feshedebilir |
may terminate this agreement without cause |
| tek taraflı bir sözleşmeyi feshedebilir |
may unilaterally rescind a contract |
| derhal yürürlüğe girecek bu sözleşmeyi feshedebilir |
may terminate this agreement effective immediately upon |
| şirket bu sözleşmeyi feshedebilir |
company may terminate this agreement |
| önceden yapılan herhangi bir sözleşmeyi veya sözleşmeyi iptal eder. |
annuls any prior contract or agreement. |
| her iki taraf da feshedebilir |
either party may terminate |
| işveren feshedebilir |
employer may terminate |
| bu şartları feshedebilir |
may terminate these terms |
| iki taraf da bu mou’yu feshedebilir |
either party may terminate this mou |
| kira sözleşmesini feshedebilir |
can terminate the lease |
| feshedebilir |
may rescind |
| herhangi bir zamanda imha ederek feshedebilir |
may terminate it at any time by destroying |
| iki taraf da bunu feshedebilir |
either party may terminate this |
| randevusunu feshedebilir |
may terminate the appointment of |
| bu lisansı feshedebilir |
may terminate this licence |
| sözleşmeyi feshetmek |
terminate a contract |
| sözleşmeyi feshetmek |
terminate the contract |
| bu sözleşmeyi feshetmek |
terminate this agreement |
| bir sözleşmeyi feshetmek |
terminate an agreement |
| bu sözleşmeyi ata |
assign this agreement |
| sözleşmeyi yapmak |
execute the contract |
| bu sözleşmeyi imzaladınız |
have executed this agreement |
| sözleşmeyi ihlal etmek |
breach the contract |
| sözleşmeyi imzala |
sign the contract |
| şahitlerin bu sözleşmeyi nerede yaptıklarına |
in witness whereof, the parties have executed this agreement |
| sözleşmeyi kesmek |
break the contract |
| sözleşmeyi ihlal etmek |
in breach of contract |
| sözleşmeyi imzaladı |
awarded the contract |
| sözleşmeyi ihlal etmek |
breach a contract |
| sözleşmeyi iptal etmek |
cancel the contract |
| bu sözleşmeyi imzaladı |
executed this agreement |
| sözleşmeyi tamamla |
complete the contract |
| bu sözleşmeyi uygulamak |
enforce this agreement |
| bu sözleşmeyi yap |
perform this agreement |
| aynı sözleşmeyi teşkil eder |
constitute one and the same agreement |
| bu sözleşmeyi yapmak |
execute this contract |
| bu sözleşmeyi feshetmek |
terminate this contract |
| bir sözleşmeyi iptal etmek |
cancel a contract |