| temsil etmesi gereken bir görev |
a mandate intended to represent |
temsil etmesi gereken bir görev terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| bir mülkün değiş tokuş etmesi gereken mallar |
for which a property should exchange |
| bir sendika görevlisinin üyesini nasıl temsil etmesi gerektiği |
for how can a union official who has to represent his member |
| takip etmesi gereken |
that's to follow |
| hizmet etmesi gereken ilkeler |
principles which should serve |
| gönderilere eşlik etmesi gereken belgeler |
documentation which must accompany shipments |
| seyahat etmesi gereken yol |
the road it must travel |
| temsil etmesi muhtemel |
likely to represent |
| temsil etmesi gerekiyordu |
was meant to represent |
| temsil etmesi muhtemel |
are likely to represent |
| temsil etmesi amaçlanmıştır |
are intended to represent |
| temsil etmesi amaçlanmamıştır |
are not intended to represent |
| temsil etmesi amaçlanmamıştır |
is not intended to represent |
| bunların temsil etmesi amaçlanmamıştır |
these are not intended to represent |
| temsil etmesi gerekir |
it must represent |
| temsil etmesi gerekiyordu |
were supposed to represent |
| ödenmesi gereken veya ödenmesi gereken |
due or payable |
| tam olarak ödenmesi gereken ve ödenmesi gereken |
due and payable in full |
| ödenmesi gereken ve ödenmesi gereken |
due and payable upon |
| ödenmesi gereken ve ödenmesi gereken tüm tutarlar |
all sums due and payable |
| tamamlanması gereken bir görev |
a task to complete |
| ödenmesi gereken görev |
assignment due |
| tamamlanması gereken görev |
task to be completed |
| yerine getirilmesi gereken görev |
task to be met |
| bu cihazın herhangi bir girişimi kabul etmesi gerekir |
this device must accept any interference |
| herhangi bir ihlalin ya da temerrüde tarafın feragat etmesi |
no waiver by either party of any breach or default |
| bir tarafın ihlaline karşı tarafın feragat etmesi veya bu sözleşmenin temerrüdü |
no waiver by either party of a breach or a default hereunder |
| bunun bir problem teşkil etmesi gerektiğini sanmıyorum |
i do not think that should pose a problem |
| tarafların kendi yetki alanlarına açık bir şekilde feragat etmesi. |
with express waiver by the parties of their jurisdiction. |
| daha sonraki bir tarihte komisyonun ayrıntılı kuralları kabul etmesi gerekir. |
at a later date, the commission must adopt detailed rules on |
| projenin sorunsuz bir şekilde devam etmesi |
smooth continuation of the project |
| ve (2) bu cihazın alınan herhangi bir girişimi kabul etmesi, |
, and (2) this device must accept any interference received, |
| bir şeyi tamir etmesi için birini buldum |
i get someone to fix something |
| bir sürücünün tecrübe etmesi durumunda |
in the event that a driver experiences |
| advers etkilerin devam etmesi durumunda, bir doktora danışın |
in case of persisting adverse effects, consult a physician |
| entegre görev görev kuvvetleri |
integrated mission task forces |
| görev ve görev |
task and duty |
| görev bazında görev |
task-by-task basis |
| görev yaptıkları görev |
the mission they serve |
| görev ve görev |
function and duty |
| görev ve görev |
mandate and mission |
| görev görev kuvvetleri |
mission task forces |
| görev güçlerinde görev yapar |
serves on task forces |
| görev veya görev |
mission or post |
| ateşin devam etmesi |
continued fever |
| yükümlülüklerin devam etmesi |
survival of obligations |
| takip etmesi kolay |
easy to follow |
| şartların devam etmesi |
survival of terms |
| kontrol etmesi zor |
hard to handle |
| sözleşmenin devam etmesi |
survival of contract |
| alaka düzeyinin devam etmesi |
continued relevance |