den yapılan alımlarla ilgili olarak |
in relation to purchases from |
den yapılan alımlarla ilgili olarak terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
yeni işe alımlarla ilgili kısıtlamalar |
restrictions on new hiring |
den ve den |
to and from |
den ve den |
of and from |
den ve den |
from and for |
den veya den |
of or from |
den veya den |
at or from |
den ve den |
for transportation to and from |
1900’den 1950’den beri |
since 1900 a 1950 |
2011'den fazla 4.000'den fazla |
over 4,000 more than 2011 |
den ve den |
at and from |
ayrıca, iş sabah 7'den önce başlamaz ya da 7'den sonra sona ermez. |
also, work may not begin before 7 a.m. or end after 7 p.m., |
den yapılan ödemeler |
payments made from |
den yapılan ödemeler |
disbursements from |
den yapılan ödemeler |
payments drawn from |
tarafından yapılan ve yapılan |
made and entered into by and between |
yapılan veya yapılan |
made or undertaken |
yapılan veya yapılan hiçbir şeyden |
of anything done or omitted |
sizin tarafınızdan yapılan, beyanın cezası uyarınca yapılan |
a statement by you, made under penalty of perjury |
ile ilgili olarak yapılan |
incurred in relation to |
ile ilgili olarak yapılan |
incurred with respect to |
ile ilgili olarak yapılan |
incurred in respect of |
yapılan ödemelerle ilgili olarak |
in respect of the payments made |
t siciline yapılan başvuruyla ilgili olarak |
having regard to the application lodged at the registry of t |
ile ilgili olarak yapılan |
made in relation to |
medicare'den haklarınızla ilgili önemli bir mesaj |
an important message from medicare about your rights |
ile ilgili yapılan |
incurred related to |
ilgili yapılan |
performed related |
ile ilgili yapılan işlem |
action taken in respect of |
tarafından yapılan iddialarla ilgili |
concerning assertions made by |
tarafınızdan veya sizinle ilgili yapılan soruşturma ve şikayetlerle ilgilenmek |
deal with enquiries and complaints made by or about you |
ile ilgili yapılan işlemler |
actions taken concerning |
ile ilgili yapılan varsayımlar |
assumptions made with respect to |
ile ilgili olarak en ilgili |
are the most relevant with regard to |
ilgili ana başlıklarla ilgili olarak |
in relation to each concerned main heading |
uygun maliyet için ilgili ana başlıklarla ilgili olarak |
in relation to each concerned main heading for eligible cost |
ilgili miktarlarla ilgili olarak |
in relation to the amounts involved |
2011'den farklı olarak |
unlike 2011 |
ingiltere'den farklı olarak |
unlike england |
bbb'den daha düşük olarak derecelendirildi |
rated lower than bbb- |
yerel olarak yapılan |
locally made |
ile bağlantılı olarak yapılan |
incurred in connection with |
yaygın olarak reklamı yapılan |
widely advertised |
sonuç olarak yapılan |
incurred as a result |
ticari olarak ticareti yapılan |
commercially traded |
bununla bağlantılı olarak yapılan |
incurred in connection therewith |
yerel olarak yapılan |
made locally |
yaygın olarak yapılan |
widely done |
makul olarak onun tarafından yapılan |
reasonably incurred by him |
usulüne uygun olarak yapılan uygulama |
application duly made |
ile bağlantılı olarak yapılan harcamalar |
expenses incurred in connection with |