| ile ilgili yapılan |
incurred related to |
ile ilgili yapılan terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| wmd ile ilgili ve balistik füze ile ilgili |
wmd-related and ballistic missile-related |
| ile ilgili olarak yapılan |
incurred in relation to |
| ile ilgili olarak yapılan |
incurred with respect to |
| ile ilgili olarak yapılan |
incurred in respect of |
| ile ilgili yapılan işlem |
action taken in respect of |
| ile ilgili yapılan işlemler |
actions taken concerning |
| ile ilgili olarak yapılan |
made in relation to |
| ile ilgili yapılan varsayımlar |
assumptions made with respect to |
| tarafından yapılan ve yapılan |
made and entered into by and between |
| yapılan veya yapılan |
made or undertaken |
| yapılan veya yapılan hiçbir şeyden |
of anything done or omitted |
| sizin tarafınızdan yapılan, beyanın cezası uyarınca yapılan |
a statement by you, made under penalty of perjury |
| ile ilgili veya ilgili |
regarding or relating to |
| ile ilgili olarak en ilgili |
are the most relevant with regard to |
| hiv ile ilgili seyahatlerle ilgili global veritabanı |
global database on hiv-related travel |
| ilgili önlemler ile ilgili |
concerning measures relating |
| ilgili veteriner ve zooteknik kontroller ile ilgili |
concerning veterinary and zootechnical checks applicable in |
| ile ilgili veya ilgili |
relating to or concerning |
| ile ilgili veya bununla ilgili herhangi bir anlaşmazlık |
any dispute arising out of or relating to |
| yapılan ödemelerle ilgili olarak |
in respect of the payments made |
| ilgili yapılan |
performed related |
| tarafından yapılan iddialarla ilgili |
concerning assertions made by |
| t siciline yapılan başvuruyla ilgili olarak |
having regard to the application lodged at the registry of t |
| tarafınızdan veya sizinle ilgili yapılan soruşturma ve şikayetlerle ilgilenmek |
deal with enquiries and complaints made by or about you |
| den yapılan alımlarla ilgili olarak |
in relation to purchases from |
| ile ilgili ayrıntılı bilgi ile |
with a detailed information regarding |
| ile etkileşimleri ile ilgili |
relating to interactions with |
| projektör ile yapılan görüntü oyunu |
phantasmagoria |
| ile yapılan |
made with |
| ile yapılan |
made up with |
| ile yapılan |
held with |
| rom ile yapılan bir tür içki |
blackstrap |
| ile bağlantılı olarak yapılan |
incurred in connection with |
| ile yapılan |
made through |
| ile yapılan |
incurred with |
| ile yapılan toplantı |
meeting held with |
| ile yapılan |
made away with |
| ile yapılan konuşma |
conversation held with |
| el ile yapılan sözleşmeler |
manual conventions |
| ile yapılan |
made it up with |
| ile yapılan sözleşmeler |
contracts entered into with |
| ile yapılan anlaşmalar |
agreements entered into with |
| ile yapılan görüşme |
interview conducted with |
| ile yapılan |
made do with |
| ile yapılan görüşmeler |
interviews conducted with |
| ile yapılan iş |
done business with |
| banka ile yapılan |
held with the bank |
| ile yapılan anlaşma |
agreement entered with |
| yasa ile yapılan düzenlemeler |
run-ins with the law |
| etkisi ile yapılan |
made with effect |