| hiçbir durumda zarar veya ziyandan sorumlu değiliz |
in no event will we be liable for any loss or damage |
hiçbir durumda zarar veya ziyandan sorumlu değiliz terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| herhangi bir zarar veya ziyandan sorumlu |
liable for any damages or losses |
| her türlü masraf, zarar veya ziyandan sorumlu |
liable for any expense, loss or damage |
| herhangi bir zarar veya ziyandan sorumlu olmak |
be liable for any loss or damages whatsoever |
| herhangi bir zarar veya ziyandan sorumlu |
liable for any losses or damages whatsoever |
| hiçbir durumda dolaylı zararlardan sorumlu değiliz |
in no event will we be liable for consequential damages |
| olabilecek zarar veya ziyandan sorumluluk kabul etmiyoruz. |
we do not accept liability for any loss or damage that may o |
| hiçbir durumda hiçbir taraf sorumlu tutulamaz. |
in no event shall either party be liable |
| hiçbir durumda hiçbir taraf diğer tarafa karşı sorumlu tutulamaz. |
in no event shall either party be liable to the other party |
| 11.2 hiçbir durumda hiçbir taraf sorumlu tutulamaz. |
11.2 in no event shall either party be liable |
| hiçbir durumda sorumlu ya da sorumlu |
in no case be responsible or liable for |
| hiçbir durumda yazarlar veya telif hakkı sahipleri sorumlu tutulamaz. |
in no event shall the authors or copyright holders be liable |
| kaybolan veya çalınan öğelerden biz sorumlu değiliz |
we are not responsible for lost or stolen items |
| hiçbir durumda hiçbir taraf |
in no event shall either party |
| hiçbir durumda ve hiçbir koşulda |
in no case and under any circumstance |
| hiçbir durumda sorumlu olmayacak |
in no event will be liable |
| hiçbir durumda şirket sorumlu tutulamaz. |
in no event shall the company be liable |
| hiçbir durumda sorumlu tutulamaz |
in no event shall be liable for |
| hiçbir durumda şirket sorumlu tutulamaz. |
in no event will the company be liable |
| hiçbir durumda biz sorumlu olmayacağız |
in no event will we be liable for |
| hiçbir durumda taraflardan hiçbiri diğerine karşı sorumlu tutulamaz. |
in no event shall either party be liable to the other for l |
| hiçbir durumda sorumlu tutulamaz. |
shall not in any event be liable for |
| hiçbir durumda sorumlu olmayacak |
shall in no event be responsible |
| hiçbir durumda sorumlu tutulamaz |
shall in no event be held responsible |
| hiçbir durumda sorumlu olmamak |
in no case be responsible |
| hiçbir durumda sorumlu tutulamaz. |
in no event shall be held liable |
| hiçbir durumda ... sonuçtan sorumlu tutulamaz. |
in no event shall ...be liable for consequential |
| artık hiçbir şeye sahip değiliz |
no longer owed anything |
| biz hiçbir şekilde aldatma altında değiliz. |
we are under no allusions |
| az olan hiçbir şeye razı değiliz |
we settle for nothing less than |
| daha azına hiçbir şey borçlu değiliz |
we owe nothing less to |
| hiçbir şekilde veya nitelikte hiçbir beyanda bulunmaz veya garanti vermez. |
makes no representations or warranties of any kind or nature |
| sorumlu değiliz |
we are not responsible |
| iletişim hatalarından sorumlu değiliz |
we cannot be responsible for communication failures |
| tamamen kendi sorumluluğunuzdadır, ki bunun için biz sorumlu değiliz. |
entirely at your own risk, for which we shall not be liable |
| sorumlu değiliz |
we are not in charge |
| biz sorumlu değiliz |
we aren't responsible |
| harici linklerin içeriğinden sorumlu değiliz |
we are not liable for the content of external links |
| biz sorumlu değiliz |
we cannot be responsible for |
| herhangi bir görevden sorumlu değiliz |
we are not responsible for any duties |
| tesadüfen sorumlu değiliz |
we are not responsible for incidental |
| hiçbir durumda yazarlar veya telif hakkı sahipleri |
in no event shall the authors or copyright holders |
| zarar veya zarar |
loss damage or expense |
| bir bölgedeki küçük çocuklara zarar vermek veya zarar vermeye çalışmak amacıyla |
for the purpose of harming or attempting to harm minors in a |
| zarar, zarar, maliyet veya masraf |
loss, damage, cost or expense |
| zarar veya zarar |
loss damages or expenses |
| kendine zarar verme veya başkalarına zarar verme |
self-harm or harm to others |
| küçüklere zarar vermek veya zarar vermeye çalışmak |
harm or attempt to harm minors |
| sonuçta ortaya çıkan şahıslara zarar verilmesi veya mülkün zarar görmesi ile |
with resulting injuries to persons or damage to property |
| hiçbir şekilde hiçbir beyanda bulunmaz veya garanti vermez. |
makes no representations or warranties of any kind |
| hiçbir şekilde hiçbir beyan veya garanti vermez, |
makes no representations or warranties of any kind, express |