| hiçbir durumda sorumlu olmamak |
in no case be responsible |
hiçbir durumda sorumlu olmamak terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| hiçbir durumda hiçbir taraf sorumlu tutulamaz. |
in no event shall either party be liable |
| hiçbir durumda hiçbir taraf diğer tarafa karşı sorumlu tutulamaz. |
in no event shall either party be liable to the other party |
| 11.2 hiçbir durumda hiçbir taraf sorumlu tutulamaz. |
11.2 in no event shall either party be liable |
| hiçbir durumda sorumlu ya da sorumlu |
in no case be responsible or liable for |
| hiçbir kayıptan sorumlu olmamak |
not be liable for any loss |
| hiçbir şekilde sorumlu olmamak |
not be liable whatsoever |
| hiçbir şekilde sorumlu olmamak |
not be liable in any way |
| hiçbir şekilde sorumlu olmamak |
not be liable in any way whatsoever |
| hiçbir şekilde sorumlu olmamak |
be in no way liable |
| sorumlu tutulmak ya da sorumlu olmamak |
be held responsible, nor liable |
| hiçbir durumda hiçbir taraf |
in no event shall either party |
| hiçbir durumda ve hiçbir koşulda |
in no case and under any circumstance |
| hiçbir durumda sorumlu olmayacak |
in no event will be liable |
| hiçbir durumda yazarlar veya telif hakkı sahipleri sorumlu tutulamaz. |
in no event shall the authors or copyright holders be liable |
| hiçbir durumda şirket sorumlu tutulamaz. |
in no event shall the company be liable |
| hiçbir durumda sorumlu tutulamaz |
in no event shall be liable for |
| hiçbir durumda dolaylı zararlardan sorumlu değiliz |
in no event will we be liable for consequential damages |
| hiçbir durumda şirket sorumlu tutulamaz. |
in no event will the company be liable |
| hiçbir durumda biz sorumlu olmayacağız |
in no event will we be liable for |
| hiçbir durumda taraflardan hiçbiri diğerine karşı sorumlu tutulamaz. |
in no event shall either party be liable to the other for l |
| hiçbir durumda sorumlu tutulamaz. |
shall not in any event be liable for |
| hiçbir durumda zarar veya ziyandan sorumlu değiliz |
in no event will we be liable for any loss or damage |
| hiçbir durumda sorumlu olmayacak |
shall in no event be responsible |
| hiçbir durumda sorumlu tutulamaz |
shall in no event be held responsible |
| hiçbir durumda sorumlu tutulamaz. |
in no event shall be held liable |
| hiçbir durumda ... sonuçtan sorumlu tutulamaz. |
in no event shall ...be liable for consequential |
| iyi durumda olmamak |
failure to be in good standing |
| hiçbir yerde olmamak |
be nowhere |
| başka hiçbir şeye sahip olmamak |
having nothing further |
| hiçbir şey olmamak |
be nothing but |
| hiçbir şekilde bozulmuş olmamak |
in no way be impaired |
| olmasa bile hiçbir şey olmamak |
being nothing if not |
| bunlarla sınırlı olmamak üzere hiçbir koşulda |
under no circumstances, including, but not limited to |
| hiçbir şey olmamak |
being nothing |
| hiçbir şey olmamak |
not being nothing |
| dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak kaydıyla hiçbir garanti vermez |
makes no warranties, express or implied, including, but not |
| hiçbir şey olmamak |
not having anything |
| hiçbir koşulda, ihmal dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere |
in no event, including but not limited to negligence |
| ilan edecek hiçbir şeyi olmamak |
have nothing to declare |
| korkacak hiçbir şeyi olmamak |
having nothing to fear |
| hiçbir şey olmamak |
to become nothing |
| hiçbir şey olmamak |
unlikely to be anything |
| eve yazacak hiçbir şey olmamak |
not be anything to write home about |
| sorumlu olmamak |
not be liable |
| sorumlu olmamak |
not be liable for |
| sana karşı sorumlu olmamak |
not be liable to you |
| sorumlu veya sorumluluk sahibi olmamak |
not be responsible or liable |
| torttan sorumlu olmamak |
not be liable in tort |
| herhangi bir sonuçtan sorumlu olmamak |
not be liable for any consequential |
| müşteriye karşı sorumlu olmamak |
not be liable to customer |