| hiçbir durumda biz sorumlu olmayacağız |
in no event will we be liable for |
hiçbir durumda biz sorumlu olmayacağız terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| biz sorumlu olmayacağız |
we shall not be liable |
| biz sorumlu olmayacağız |
we shall not be responsible for |
| herhangi bir nedenden dolayı biz sorumlu olmayacağız |
we will not be liable if for any reason |
| sorumlu olmayacağız |
we shall not be responsible |
| bilgilerin gizliliğinden sorumlu olmayacağız |
we will not be liable for the privacy of the information |
| hiçbir durumda hiçbir taraf sorumlu tutulamaz. |
in no event shall either party be liable |
| hiçbir durumda hiçbir taraf diğer tarafa karşı sorumlu tutulamaz. |
in no event shall either party be liable to the other party |
| 11.2 hiçbir durumda hiçbir taraf sorumlu tutulamaz. |
11.2 in no event shall either party be liable |
| hiçbir durumda sorumlu ya da sorumlu |
in no case be responsible or liable for |
| asla teslim olmayacağız |
we shall never surrender |
| artık olmayacağız |
we will no longer |
| pişman olmayacağız |
we won't regret |
| başarısız olmayacağız |
we will not fail |
| asla teslim olmayacağız |
we will never surrender |
| artık olmayacağız |
we shall no longer |
| muhtemelen olmayacağız |
we will probably not be |
| meşgul olmayacağız |
we won't engage |
| hiçbir durumda hiçbir taraf |
in no event shall either party |
| hiçbir durumda ve hiçbir koşulda |
in no case and under any circumstance |
| hiçbir durumda sorumlu olmayacak |
in no event will be liable |
| hiçbir durumda yazarlar veya telif hakkı sahipleri sorumlu tutulamaz. |
in no event shall the authors or copyright holders be liable |
| hiçbir durumda şirket sorumlu tutulamaz. |
in no event shall the company be liable |
| hiçbir durumda sorumlu tutulamaz |
in no event shall be liable for |
| hiçbir durumda dolaylı zararlardan sorumlu değiliz |
in no event will we be liable for consequential damages |
| hiçbir durumda şirket sorumlu tutulamaz. |
in no event will the company be liable |
| hiçbir durumda taraflardan hiçbiri diğerine karşı sorumlu tutulamaz. |
in no event shall either party be liable to the other for l |
| hiçbir durumda sorumlu tutulamaz. |
shall not in any event be liable for |
| hiçbir durumda zarar veya ziyandan sorumlu değiliz |
in no event will we be liable for any loss or damage |
| hiçbir durumda sorumlu olmayacak |
shall in no event be responsible |
| hiçbir durumda sorumlu tutulamaz |
shall in no event be held responsible |
| hiçbir durumda sorumlu olmamak |
in no case be responsible |
| hiçbir durumda sorumlu tutulamaz. |
in no event shall be held liable |
| hiçbir durumda ... sonuçtan sorumlu tutulamaz. |
in no event shall ...be liable for consequential |
| iyi durumda ve durumda |
in good order and condition |
| iyi durumda ve iyi durumda |
in good repair and condition |
| iyi çalışır durumda ve durumda |
in good working order and condition |
| bu durumda bu durumda |
thus in this case |
| iyi durumda ve çalışır durumda |
in good repair and working order |
| iyi çalışır durumda ve durumda |
in a good working order and condition |
| hiçbir durumda |
in no case |
| hiçbir durumda |
in no event |
| hiçbir durumda |
in no event shall |
| hiçbir durumda |
in no event will |
| hiçbir durumda |
in neither case |
| hiçbir durumda |
in no case shall |
| hiçbir durumda |
in no event later than |
| ama hiçbir durumda |
but in no case |
| hiçbir durumda sorumluluk kabul edilemez |
in no event shall be liable |
| ama sonra hiçbir durumda |
but in no event later than |
| hiçbir durumda |
shall in no case |