| uluslararası mahkemeler tarafından verilir |
rendered by international courts |
uluslararası mahkemeler tarafından verilir terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| mahkemeler ve mahkemeler |
courts and tribunals |
| mahkemeler veya mahkemeler |
courts or tribunals |
| yabancı mahkemeler ve mahkemeler |
foreign courts and tribunals |
| uluslararası muhasebe standartları kurulu tarafından verilir |
issued by the international accounting standards board |
| izin verilir, ücretsiz verilir |
permission is hereby granted, free of charge |
| mahkemeler tarafından uygulanır |
enforced by courts |
| mahkemeler tarafından ele alındı |
addressed by the courts |
| işlerinin mahkemeler tarafından yönetilmesini sağlamak |
having their affairs administered by the courts |
| mahkemeler tarafından yönetilen işler |
affairs administered by the courts |
| işlerini mahkemeler tarafından yönetiliyor |
is having its affairs administered by the courts |
| nihayet mahkemeler tarafından karara bağlanır |
shall be finally settled by the courts |
| mahkemeler tarafından yönetilir |
administered by the courts |
| mahkemeler tarafından yemin |
sworn by the courts |
| işlerinin mahkemeler tarafından yönetilmesi |
having its affairs administered by the courts |
| ulusal mahkemeler tarafından |
by national courts |
| mahkemeler tarafından onaylanacak |
will be upheld by courts |
| mahkemeler tarafından uygulanır |
is enforced by the courts |
| mahkemeler tarafından verilen kararlar |
rulings delivered by courts |
| mahkemeler tarafından ele alındı |
dealt with by courts |
| mahkemeler tarafından karara bağlanır |
resolved by the courts of the |
| mahkemeler tarafından ters çevrildi |
reversed by the courts |
| ardışık mahkemeler tarafından yapıldı |
has been held by successive courts |
| mahkemeler tarafından değerlendirilir |
are considered by courts |
| mahkemeler tarafından onaylandı |
ratified by courts |
| mahkemeler tarafından uygulanır |
are enforced by courts |
| münhasıran mahkemeler tarafından karara bağlandı |
exclusively settled by the courts |
| ortak mahkemeler tarafından |
by common courts |
| bankalar tarafından verilir |
are issued by banks |
| ruh tarafından enerji verilir |
energized by the spirit |
| başvuru sahibi tarafından verilir |
supplied by the applicant |
| hata tarafından verilir |
error is given by the |
| distribütörünüz tarafından verilir! |
supplied by your distributor! |
| yürütme tarafından karar verilir |
are decided on by the executive |
| devlet kanunları tarafından izin verilir |
allowed by state law |
| bancorp tarafından verilir |
is issued by the bancorp |
| maç tarafından karar verilir |
match is decided by |
| sadece mahkeme tarafından verilir |
issued only by a court |
| üye devletler tarafından karar verilir |
is decided upon by member states |
| sekreterya tarafından verilir |
issued by the secretariat |
| bir batarya tarafından verilir |
supplied by a battery |
| hükümetler tarafından verilir |
are issued by governments |
| doktor tarafından verilir |
is given by a doctor |
| gerçeği tarafından verilir |
is given by the fact |
| yetkili bir makam tarafından verilir |
issued by a competent authority |
| deniz otoritesi tarafından verilir |
issued by the maritime authority |
| kimler adlandırılmış bir hesap ekibi tarafından hizmet verilir |
who are all served by a named account team |
| bunu sağlamak serbest bırakma durumu tarafından izin verilir |
providing this is permitted by the release status |
| yönetim kurulu tarafından karar verilir |
decided upon by the board of directors |
| sistem tarafından otomatik olarak verilir |
automatically given by the system |
| avrupa komisyonu tarafından verilir |
granted by the european commission |