| işlerinin mahkemeler tarafından yönetilmesini sağlamak |
having their affairs administered by the courts |
işlerinin mahkemeler tarafından yönetilmesini sağlamak terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| işlerinin mahkemeler tarafından yönetilmesi |
having its affairs administered by the courts |
| doğal kaynakların yönetilmesini sağlamak |
ensure that natural resources are managed |
| mahkemeler ve mahkemeler |
courts and tribunals |
| mahkemeler veya mahkemeler |
courts or tribunals |
| yabancı mahkemeler ve mahkemeler |
foreign courts and tribunals |
| işlerinin hiçbiri |
none of their business |
| sigorta işlerinin yürütülmesi |
conduct of insurance business |
| inşaat işlerinin yürütülmesi |
civil work execution |
| büyük kamu işlerinin finanse edilmesi |
financing major public works |
| işlerinin |
of their business |
| şirket işlerinin yürütülmesi |
conduct of company business |
| ev işlerinin çoğu |
most of the housework |
| bakım işlerinin tamamlanması |
completion of maintenance work |
| ict işlerinin çekiciliği |
attractiveness of ict jobs |
| inşaat işlerinin yürütülmesi |
execution of civil work |
| işlerinin doğası |
nature of their job |
| sigorta işlerinin denetimi |
supervision of insurance business |
| işlerinin bir parçası |
part of their business |
| yüksek yoğunluklu işgücü işlerinin yaratılması |
creation of high-intensity labour jobs |
| mühendislik işlerinin yürütülmesi |
execution of engineering work |
| kamu işlerinin yürütülmesi |
the conduct of public business |
| sigorta işlerinin yürütülmesi için |
for the conduct of insurance business |
| işlerinin sevk edildiğini gör |
see their jobs shipped |
| avrupa işlerinin kurulması konseyi direktifi c |
council directive on the establishment of a european works c |
| inşaat işlerinin denetimi |
supervision of civil works |
| inşaat işlerinin tamamlanması |
completion of civil works |
| bayındırlık işlerinin işletmeye alınması |
commissioning of public works |
| işlerinin sorumluluğu |
responsibility for their work |
| işlerinin gözetimi |
oversight of their work |
| ev işlerinin paylaştırılması |
the share-out of household chores |
| inşaat işlerinin denetimi |
auditing of construction work |
| işlerinin titizliği |
thoroughness of their work |
| işlerinin koordinasyonu |
coordination of their work |
| mahkemeler tarafından uygulanır |
enforced by courts |
| mahkemeler tarafından ele alındı |
addressed by the courts |
| mahkemeler tarafından yönetilen işler |
affairs administered by the courts |
| işlerini mahkemeler tarafından yönetiliyor |
is having its affairs administered by the courts |
| nihayet mahkemeler tarafından karara bağlanır |
shall be finally settled by the courts |
| mahkemeler tarafından yönetilir |
administered by the courts |
| mahkemeler tarafından yemin |
sworn by the courts |
| ulusal mahkemeler tarafından |
by national courts |
| mahkemeler tarafından onaylanacak |
will be upheld by courts |
| mahkemeler tarafından uygulanır |
is enforced by the courts |
| mahkemeler tarafından verilen kararlar |
rulings delivered by courts |
| mahkemeler tarafından ele alındı |
dealt with by courts |
| mahkemeler tarafından karara bağlanır |
resolved by the courts of the |
| uluslararası mahkemeler tarafından verilir |
rendered by international courts |
| mahkemeler tarafından ters çevrildi |
reversed by the courts |
| ardışık mahkemeler tarafından yapıldı |
has been held by successive courts |
| mahkemeler tarafından değerlendirilir |
are considered by courts |