| mahkemeler tarafından verilen kararlar |
rulings delivered by courts |
mahkemeler tarafından verilen kararlar terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| mahkemeler ve mahkemeler |
courts and tribunals |
| mahkemeler veya mahkemeler |
courts or tribunals |
| yabancı mahkemeler ve mahkemeler |
foreign courts and tribunals |
| kamu kurumları tarafından verilen kararlar |
decisions made by public bodies |
| kararlar ve kararlar |
resolutions and decisions |
| kararlar ve kararlar |
decisions and judgments |
| kararlar ve kararlar |
rulings and decisions |
| bilgili kararlar ve kararlar |
informed decisions and judgments |
| mahkemeler tarafından uygulanır |
enforced by courts |
| mahkemeler tarafından ele alındı |
addressed by the courts |
| işlerinin mahkemeler tarafından yönetilmesini sağlamak |
having their affairs administered by the courts |
| mahkemeler tarafından yönetilen işler |
affairs administered by the courts |
| işlerini mahkemeler tarafından yönetiliyor |
is having its affairs administered by the courts |
| nihayet mahkemeler tarafından karara bağlanır |
shall be finally settled by the courts |
| mahkemeler tarafından yönetilir |
administered by the courts |
| mahkemeler tarafından yemin |
sworn by the courts |
| işlerinin mahkemeler tarafından yönetilmesi |
having its affairs administered by the courts |
| ulusal mahkemeler tarafından |
by national courts |
| mahkemeler tarafından onaylanacak |
will be upheld by courts |
| mahkemeler tarafından uygulanır |
is enforced by the courts |
| mahkemeler tarafından ele alındı |
dealt with by courts |
| mahkemeler tarafından karara bağlanır |
resolved by the courts of the |
| uluslararası mahkemeler tarafından verilir |
rendered by international courts |
| mahkemeler tarafından ters çevrildi |
reversed by the courts |
| ardışık mahkemeler tarafından yapıldı |
has been held by successive courts |
| mahkemeler tarafından değerlendirilir |
are considered by courts |
| mahkemeler tarafından onaylandı |
ratified by courts |
| mahkemeler tarafından uygulanır |
are enforced by courts |
| münhasıran mahkemeler tarafından karara bağlandı |
exclusively settled by the courts |
| ortak mahkemeler tarafından |
by common courts |
| düşüne taşına verilen kararlar |
second thoughts |
| verilen kararlar |
decisions issued |
| verilen kararlar |
rulings issued |
| verilen kararlar |
judgments delivered |
| verilen kararlar |
rendered decisions |
| verilen kararlar |
decrees issued |
| oy kullanarak verilen kararlar |
decisions by voting |
| verilen kararlar |
judgements given |
| kendi kendine karar verilen kararlar |
self-determined decisions |
| verilen kararlar |
judgments rendered |
| verilen kararlar |
judgments filed against |
| boyunca verilen kararlar |
decisions throughout |
| verilen kararlar |
resolutions laid down |
| iyi niyetle verilen kararlar |
decisions made in good faith |
| verilen kararlar |
resolutions addressed to |
| verilen kararlar |
ordinances issued |
| verilen kararlar |
judgements awarding |
| verilen kararlar |
issued verdicts |
| zorla verilen kararlar |
enforced judgments |
| kurul tarafından alınan kararlar |
resolutions passed by the board |