| aşağıdaki maliyetler uygun kabul edilmeyecektir |
the following costs shall not be considered eligible |
aşağıdaki maliyetler uygun kabul edilmeyecektir terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| iki yaşından büyükler kabul edilmeyecektir. |
more than two years old will not be accepted. |
| el yazısı ile yapılan başvurular kabul edilmeyecektir |
handwritten applications will not be accepted |
| hiçbir iddia kabul edilmeyecektir. |
no claims will be accepted. |
| kişisel çekler kabul edilmeyecektir |
personal cheques will not be accepted |
| dahil edilmeyecektir |
shall not be incorporated |
| bir kişi iade edilmeyecektir |
a person shall not be returned |
| hiçbir tarafa ifşa edilmeyecektir |
shall not disclose to any party |
| kişi iade edilmeyecektir |
person shall not be returned |
| c. 18 yaşın altındaki çocuklar ve gençler istihdam edilmeyecektir. |
c. children and young persons under 18 shall not be employed |
| hiçbir değişiklik büyük ölçüde tercih edilmeyecektir |
no change would be vastly preferable |
| aşağıdaki maliyetler |
the following costs incurred |
| aşağıdaki maliyetler |
costs below |
| kabul edilen maliyetler |
accepted costs |
| piyasada genellikle kabul edilen maliyetler |
costs generally accepted on the market |
| kabul edilen maliyetler |
costs agreed to |
| maliyetler kabul edildi |
costs are agreed |
| ancak, kabul ettiğinizi kabul ediyorum ve kabul ediyorum |
but you acknowledge and agree that your submission of such i |
| uygun maliyetler |
eligible costs |
| uygun olmayan maliyetler |
ineligible costs |
| uygun doğrudan maliyetler |
eligible direct costs |
| uygun maliyetler |
appropriate costs |
| tahmini uygun maliyetler |
estimated eligible costs |
| makul ve uygun maliyetler |
reasonable and proper costs |
| uygun maliyetler |
pertinent costs |
| uygun maliyetler değil |
are not eligible costs |
| uygun maliyetler |
fit-up costs |
| uygun maliyetler |
eligibles costs |
| gerçek uygun maliyetler |
actual eligible costs |
| doğrudan uygun maliyetler hariç |
excluding direct eligible costs |
| maliyetler aslında karşılanır ve usulüne uygun şekilde desteklenir |
the costs actually borne and duly supported |
| makul ve uygun maliyetler |
costs reasonably and properly incurred |
| uygun maliyetler karşılanır |
eligible costs covered |
| dolaylı maliyetler uygun olamaz |
indirect costs shall not be eligible |
| uygun maliyetler için tazminat şeklinde. |
in the form of compensation for eligible costs. |
| gerçeğe uygun değer eksi maliyetler |
fair value minus costs |
| maliyetler uygun olmalıdır |
costs should be eligible |
| için uygun maliyetler |
eligible costs for |
| maliyetler uygun |
costs are affordable |
| uygun doğrudan ve dolaylı maliyetler |
eligible direct and indirect costs |
| uygun maliyetler |
eligible costs incurred in |
| yerine besleme kabul edilebilir, uygun, uygun fiyatlı olduğunda |
when replacement feeding is acceptable, feasible, affordable |
| aşağıdaki şekilde kabul eder |
hereby agrees as follows |
| aşağıdaki şartları kabul ediyorum |
agree to the following terms |
| aşağıdaki karar kabul edildi |
the following resolution was adopted |
| konsey aşağıdaki sonuçları kabul etti |
the council adopted the following conclusions |
| aşağıdaki kararları kabul etmek |
adopt the following resolutions |
| aşağıdaki sonuçları kabul etti |
adopted the following conclusions |
| aşağıdaki şartları kabul ediyorum |
i agree to the following conditions |
| aşağıdaki şartları kabul ediyorum |
i accept the following conditions |
| aşağıdaki şekilde onaylayın ve kabul edin |
acknowledge and agree as follows |