| aşağıdaki şekilde kabul eder |
hereby agrees as follows |
aşağıdaki şekilde kabul eder terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| temsil eder, garanti eder ve kabul eder |
represents, warrants and agrees |
| kabul eder ve kabul eder |
accepts and agrees |
| açıkça kabul eder ve kabul eder |
expressly acknowledges and agrees |
| kim kabul eder ve kabul eder |
who acknowledges and agrees |
| tek başına zarar verdiğini kabul eder ve kabul eder |
acknowledges and agrees that damages alone |
| iki taraf da abengoanın ebeveyn olduğunu kabul eder ve kabul eder. |
both parties recognise and agree that abengoa is the parent |
| kabul eder ve taahhüt eder |
agrees and undertakes |
| temsil eder ve kabul eder |
represents and agrees |
| kabul eder ve hareket eder |
accepts and acts |
| kabul eder ve taahhüt eder |
accepts and undertakes |
| kabul eder, garanti eder |
hereby agrees, warrants |
| aşağıdaki şekilde onaylayın ve kabul edin |
acknowledge and agree as follows |
| geri alınamaz şekilde kabul eder |
irrevocably accepts |
| etkili bir şekilde kabul eder |
effectively agrees |
| etkili bir şekilde bağlanmayı kabul eder |
effectively agrees to be bound |
| kabul etmeyi kabul eder |
agrees to accept |
| kabul edeceğini kabul eder |
agrees that it shall |
| bu sözleşmenin kabul edildiğini kabul eder |
acknowledges that this agreement |
| kabul ve kabul eder |
accepts and agrees that |
| kabul eden bir parti kabul eder |
a receiving party agrees |
| hükümlerin kabul edildiğini kabul eder. |
acknowledges that the provisions |
| yazılımın kabul edildiğini kabul eder |
acknowledges that the software |
| suçunu kabul etmeyi kabul eder |
agrees to plead guilty |
| kabul edeceğini kabul eder |
agrees that he shall |
| kabul olduğunu kabul eder |
acknowledges acceptance |
| ancak, kabul ettiğinizi kabul ediyorum ve kabul ediyorum |
but you acknowledge and agree that your submission of such i |
| aşağıdaki temsil eder |
the following represents |
| aşağıdaki teşkil eder |
the following constitute |
| aşağıdaki adımları takip eder |
takes the following steps |
| aşağıdaki gibi beyan eder |
declares as follows |
| aşağıdaki gibi devam eder |
continues as follows |
| aşağıdaki tablo temsil eder |
the table below represents |
| aşağıdaki prensiplere rehberlik eder |
is guided by the following principles |
| aşağıdaki fonksiyonlara hizmet eder |
serves the following functions |
| aşağıdaki amaçlara hizmet eder |
serves the following purposes |
| aşağıdaki yemin eder |
takes the following oath |
| aşağıdaki ücretleri talep eder |
would charge the following fees |
| işletme aşağıdaki bilgileri ifşa eder |
an entity shall disclose the following information |
| aşağıdaki ilkeleri takip eder |
follows the following principles |
| aşağıdaki slayt temsil eder |
the following slide represents |
| temsil eder ve garanti eder |
represents and warrants |
| temsil eder ve garanti eder |
represents and warrants that |
| temsil eder ve taahhüt eder |
represents and undertakes |
| müşteri temsil eder ve garanti eder |
customer represents and warrants |
| taraflar temsil eder ve garanti eder |
the parties represent and warrant |
| yüklenici temsil eder ve garanti eder |
contractor represents and warrants |
| teşvik eder ve teşvik eder |
encourages and promotes |
| satıcı temsil eder ve garanti eder |
seller represents and warrants |
| kullanıcı temsil eder ve garanti eder |
user represents and warrants |
| her parti, bunu temsil eder ve garanti eder. |
each party represents and warrants that |