| el yazısı ile yapılan başvurular kabul edilmeyecektir |
handwritten applications will not be accepted |
el yazısı ile yapılan başvurular kabul edilmeyecektir terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| iki yaşından büyükler kabul edilmeyecektir. |
more than two years old will not be accepted. |
| hiçbir iddia kabul edilmeyecektir. |
no claims will be accepted. |
| aşağıdaki maliyetler uygun kabul edilmeyecektir |
the following costs shall not be considered eligible |
| kişisel çekler kabul edilmeyecektir |
personal cheques will not be accepted |
| el yazısı el yazısı |
cursive handwriting |
| çivi yazısı yazısı |
cuneiform script |
| yapılan başvurular |
made submissions |
| nedeniyle yapılan başvurular |
submissions due |
| altında yapılan başvurular |
applications lodged under |
| şikayetçiler tarafından yapılan başvurular |
submissions by complainants |
| ülkeye göre yapılan başvurular |
submissions by country |
| dahil edilmeyecektir |
shall not be incorporated |
| bir kişi iade edilmeyecektir |
a person shall not be returned |
| hiçbir tarafa ifşa edilmeyecektir |
shall not disclose to any party |
| kişi iade edilmeyecektir |
person shall not be returned |
| c. 18 yaşın altındaki çocuklar ve gençler istihdam edilmeyecektir. |
c. children and young persons under 18 shall not be employed |
| hiçbir değişiklik büyük ölçüde tercih edilmeyecektir |
no change would be vastly preferable |
| şimdi kabul edilen başvurular |
applications now being accepted |
| başvurular kabul edildi |
applications were accepted |
| başvurular kabul ediliyor |
applications are being accepted |
| kabul yazısı |
writ of admission |
| başvurular |
applications for |
| uyarınca yapılacak olan başvurular |
zivilprozessordnung |
| kayıt için başvurular |
applications for registration |
| üyelik için başvurular |
applications for membership |
| başvurular için |
referrals for |
| sunulan başvurular |
applications submitted |
| finansman için başvurular |
applications for funding |
| reddedilen başvurular |
rejected applications |
| fikri mülkiyet hakları için başvurular |
applications for intellectual property rights |
| taraflar başvurular |
the parties submissions |
| onay için başvurular |
applications for approval |
| vatandaşlık için başvurular |
applications for citizenship |
| başvurular sunulmalıdır |
applications must be submitted |
| başvurular, bildirimler |
filings, notices |
| başvuru için başvurular |
applications for admission |
| ileriki başvurular |
further applying |
| başvurular verildi |
applications were granted |
| başvurular tamamlandı |
applications are completed |
| hibeler için başvurular |
applications for grants |
| başvurular |
filings for |
| başvurular için davet edildi |
applications are invited for |
| mahkemeye başvurular |
applications to the court |
| başvurular için çağrıldı |
called for submissions |
| bekleyen başvurular |
pending referrals |
| kredi için başvurular |
applications for credit |
| tüm başvurular |
all appurtenances |
| başvurular incelenecek |
applications will be reviewed |
| ödeme için başvurular |
applications for payment |
| kefalet için başvurular |
applications for bail |