| münhasır haklar sahip olunan |
exclusive rights held by |
münhasır haklar sahip olunan terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| sahip olunan veya sahip olunan |
owned or possessed |
| sahip olunan ve sahip olunan |
owned and possessed |
| sahip olunan haklar |
held rights |
| sahip olunan haklar |
rights not owned by |
| sahip olunan veya kontrol edilen haklar |
rights owned or controlled by |
| doğrudan şirket tarafından sahip olunan haklar |
rights held directly by the company |
| sahip olunan haklar |
rights being hold by |
| ortaklaşa sahip olunan haklar |
rights jointly owned |
| sahip olunan haklar |
rights incumbent upon |
| sahip olunan ve sahip olmayan |
owned and non-owned |
| münhasır haklar vermek |
grant exclusive rights |
| burada mal sahibine münhasır haklar verecek |
shall confer on the proprietor exclusive rights therein |
| münhasır haklar verilmesi |
granting exclusive rights |
| özel veya münhasır haklar |
special or exclusive rights |
| münhasır haklar vererek |
by giving exclusive rights |
| münhasır haklar |
exclusives rights |
| tedarik için münhasır haklar |
exclusive rights to supply |
| münhasır haklar hakkı |
exclusive cession of rights to |
| medeni haklar ve siyasi haklar uluslararası sözleşmesi |
international covenant on civil and political rights |
| haklar ve haklar |
rights and entitlements |
| haklar veya haklar |
rights or entitlements |
| haklar, haklar ve yükümlülükler |
rights, entitlements and obligations |
| bu haklar altında açıkça verilmemiş tüm haklar |
all rights not expressly granted under this |
| haklar ve haklar yoluyla |
through rights and entitlements |
| edinilmiş haklar veya gelecekteki haklar |
acquired rights or future entitlements |
| yasal haklar veya haklar |
legal rights or entitlements |
| temel haklar sözleşmesinde yer alan haklar |
rights enshrined in the charter of fundamental rights |
| münhasır yargı yetkisine sahip olacak |
shall have exclusive jurisdiction |
| münhasır yargı yetkisine sahip olmak |
have exclusive jurisdiction |
| münhasır yargı yetkisine sahip olacak |
will have exclusive jurisdiction |
| münhasır hakka sahip olmak |
have the exclusive right |
| münhasır olmayan yetki alanına sahip olacak |
will have non-exclusive jurisdiction |
| münhasır sorumluluğa sahip olmalı |
shall have exclusive responsibility |
| münhasır haklara sahip olmak |
hold exclusive rights |
| münhasır hakka sahip olmalı |
shall have the exclusive right |
| münhasır haklara sahip olmak |
entitled to exclusive rights |
| herhangi bir anlaşmazlığı duymak için münhasır yargı yetkisine sahip olacak |
shall have exclusive jurisdiction to hear any dispute |
| mahkemeler münhasır yargı yetkisine sahip olacak |
courts will have exclusive jurisdiction over |
| ingiliz mahkemeleri münhasır olmayan yetki alanına sahip olacak |
the english courts will have non-exclusive jurisdiction over |
| tek ve münhasır haklara sahip olmak |
have sole and exclusive rights |
| yerleşmek için münhasır yargı yetkisine sahip olacak |
shall have exclusive jurisdiction to settle |
| münhasır olmayan yetki alanına sahip olmak |
have non exclusive jurisdiction |
| anlaşmazlıkları çözmek için münhasır yargı yetkisine sahip olmak |
have exclusive jurisdiction to settle any disputes |
| buradaki herhangi bir anlaşmazlık konusunda münhasır yargı yetkisine sahip olacaktır. |
shall have exclusive jurisdiction over any dispute hereunder |
| münhasır yargı yetkisine sahip olacak |
which shall have exclusive jurisdiction |
| münhasır mülkiyete sahip olacak |
shall have exclusive ownership |
| sahip olunan |
owned |
| tarafından sahip olunan |
possessed by |
| tarafından sahip olunan |
owned by |
| tamamen sahip olunan |
wholly owned |