| münhasır haklar vermek |
grant exclusive rights |
münhasır haklar vermek terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| burada mal sahibine münhasır haklar verecek |
shall confer on the proprietor exclusive rights therein |
| münhasır haklar verilmesi |
granting exclusive rights |
| özel veya münhasır haklar |
special or exclusive rights |
| münhasır haklar vererek |
by giving exclusive rights |
| münhasır haklar |
exclusives rights |
| münhasır haklar sahip olunan |
exclusive rights held by |
| tedarik için münhasır haklar |
exclusive rights to supply |
| münhasır haklar hakkı |
exclusive cession of rights to |
| medeni haklar ve siyasi haklar uluslararası sözleşmesi |
international covenant on civil and political rights |
| haklar ve haklar |
rights and entitlements |
| haklar veya haklar |
rights or entitlements |
| haklar, haklar ve yükümlülükler |
rights, entitlements and obligations |
| bu haklar altında açıkça verilmemiş tüm haklar |
all rights not expressly granted under this |
| haklar ve haklar yoluyla |
through rights and entitlements |
| edinilmiş haklar veya gelecekteki haklar |
acquired rights or future entitlements |
| yasal haklar veya haklar |
legal rights or entitlements |
| temel haklar sözleşmesinde yer alan haklar |
rights enshrined in the charter of fundamental rights |
| münhasır olarak izin vermek |
exclusively to permit |
| münhasır olmayan lisanslar vermek |
to grant non-exclusive licences |
| münhasır olmayan bir hak vermek |
granting a non-exclusive |
| kiralamak, kiraya vermek, alt lisans vermek, ödünç vermek veya devretmek |
rent, lease, sublicense, lend or transfer |
| haklar vermek |
confer rights |
| haklar için teklif vermek |
bidding for rights |
| haklar veya çareler vermek |
confer rights or remedies |
| geniş haklar vermek |
grant ample rights |
| tıbbi haklar vermek |
assign medical rights |
| eşit haklar vermek |
give equal rights |
| size belirli yasal haklar vermek |
give you specific legal rights |
| kadınlara eşit haklar vermek |
give women equal rights |
| yeni haklar vermek |
grant new rights |
| münhasır ekonomik bölge |
exclusive economic zone |
| münhasır temsil |
exclusive representation |
| münhasır |
non-exclusive |
| münhasır olmayan |
nonexclusive |
| yarı münhasır |
semi-exclusive |
| münhasır bir |
generis |
| münhasır yargı |
exclusive jurisdiction |
| tek ve münhasır |
sole and exclusive |
| münhasır olarak |
on an exclusive basis |
| münhasır olmayan yargı yetkisi |
non-exclusive jurisdiction |
| münhasır esas |
exclusive basis |
| münhasır olmayan temel |
non-exclusive basis |
| münhasır olmayan bir temelde |
on a non-exclusive basis |
| münhasır olmayan hak |
non-exclusive right |
| münhasır işlem |
exclusive dealing |
| münhasır distribütör |
exclusive distributor |
| münhasır dağıtım sözleşmesi |
exclusive distribution agreement |
| münhasır yargı alanına teslim etmek |
submit to the exclusive jurisdiction |
| münhasır mülkiyet |
exclusive possession |
| tek ve münhasır mülkiyet |
sole and exclusive property |