herhangi birinin kullanımından kaynaklanan zararlarla ilgili sorumluluk talepleri |
liability claims regarding damage caused by the use of any i |
herhangi birinin kullanımından kaynaklanan zararlarla ilgili sorumluluk talepleri terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
ve kullanımından kaynaklanan hiçbir sorumluluk kabul etmiyoruz |
and we assume no liability resulting from its use |
arazi kullanımından kaynaklanan emisyonlar |
emissions from land use |
doğrudan insan kaynaklı arazi kullanımından kaynaklanan batma |
by sinking resulting from direct human-induced land-use |
zararlarla ilgili |
regarding damages |
zararlarla ilgili |
concerning damages |
herhangi bir güven yerinden kaynaklanan sorumluluk ve sorumluluk |
liability and responsibility arising from any reliance place |
maddi zararlarla giderilmiş |
remedied by monetary damages |
bu zararlarla sınırlı |
limited to those damages |
doğrudan zararlarla sınırlı olmak |
be limited to direct losses |
bu yazılımın kullanımından herhangi bir şekilde ortaya çıkması, |
arising in any way out of the use of this software, even if |
güvenilen herhangi bir güvenden kaynaklanan sorumluluk |
responsibility arising from any reliance placed on |
kaynaklanan herhangi bir sorumluluk için |
for any liability arising from |
ile ilgili veya bunlardan kaynaklanan hiçbir sorumluluk |
shall have no liability associated with or arising from |
kaynaklanan veya kaynaklanan |
arising out of or resulting from |
hasarla ilgili sorumluluk talepleri |
liability claims regarding damage |
ile ilgili operatöre karşı sorumluluk talepleri |
liability claims against the operator that relate to |
kaynaklanan tazminat talepleri |
claims arising from |
kullanımından |
from its use |
kullanımından yararlanmak |
benefit from its use |
tütün kullanımından kaçınılması |
avoiding tobacco use |
kullanımından vazgeçme |
discourage its use |
kullanımından doğan |
arising from its use |
kullanımından yararlanır |
benefits from its use |
dış kaynak kullanımından önce |
before outsourcing |
ilaç kullanımından kaçınılması |
avoiding drug use |
bu ürünün döşenmesinden, performansından veya kullanımından kaynaklanır. |
resulting from the furnishing, performance, or use of this m |
hakim durumun kötüye kullanımından ve uzun süreli güvenden kaçınma |
avoiding possible abuse of dominance and longterm reliance |
ilaç kullanımından ölmek |
die from drug use |
endüstriyel veya petrol kullanımından |
from industrial or petroleum use |
tehdit veya güç kullanımından kaçınma |
refraining from the threat or use of force |
kullanımından faydalanacak |
would benefit from the use of |
hisse senedi opsiyonlarının kullanımından elde edilen gelir |
proceeds from exercise of stock options |
uçak kullanımından doğacak tüm sorumluluklar |
all liability arising out of the use of aircraft |
telefonun ilk kullanımından önce |
before initial use of the phone |
hayvanların zararlı kullanımından kaçınma hakkı |
right to refrain from harmful use of animals |
tek beden kullanımından kaçınır, tüm reçetelere uyar |
avoids one-size-fits all prescriptions |
kullanımından |
from the utilization of a |
intravenöz ilaç kullanımından |
from intravenous drug use |
yetkisiz kullanımından dolayı |
for damages for its unauthorized use |
herhangi bir anlaşmazlık, tartışma veya iddiadan kaynaklanan ya da ilgili |
any dispute, controversy or claim arising out of or relating |
her birinin talepleri |
the demands of each |
herhangi birinin herhangi bir fikri var |
anybody has any ideas |
birinin yüzünü kesip atmak için birinin burnunu kesti |
cut off one's nose to spite one's face |
birinin ağzına ayak, birinin ağzına koy |
foot in one's mouth, put one's |
birinin ağzında kalp var, birinin ağzında |
heart in one's mouth, have one's |
birinin ayağını birinin ağzına sokmak |
put one's foot in one's mouth |
herhangi bir sorumluluk veya sorumluluk |
any responsibility or liability for |
herhangi bir sorumluluk için sorumluluk |
responsibility for any liability |
herhangi bir sorumluluk için tüm sorumluluk |
all responsibility for any liability |
kaynaklanan sorumluluk |
liability resulting from |