| ile ilgili operatöre karşı sorumluluk talepleri |
liability claims against the operator that relate to |
ile ilgili operatöre karşı sorumluluk talepleri terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| hasarla ilgili sorumluluk talepleri |
liability claims regarding damage |
| herhangi birinin kullanımından kaynaklanan zararlarla ilgili sorumluluk talepleri |
liability claims regarding damage caused by the use of any i |
| operatöre bağlı |
operator dependent |
| operatöre kadar |
till operator |
| operatöre maruz kalma |
operator exposure |
| operatöre sağlar |
provides the operator |
| operatöre bilgi verecek |
will prompt the operator |
| operatöre ait |
operator owned |
| doğrudan operatöre rapor verin |
report directly to the operator |
| operatöre tanıtmak |
introduce the operator to |
| operatöre ait bilgilere erişimi kolaylaştıracak |
will ease access to information for operator |
| ekonomik operatöre izin ver |
allow economic operator |
| operatöre doğru |
toward the operator |
| operatöre yardımcı olmak |
assist operator |
| bu anahtar operatöre izin verir |
this switch allows the operator |
| operatöre sağlanan |
provided the operator |
| operatöre interaktif |
operator-interactive |
| operatöre göre tasarlandı |
designed with the operator in mind |
| operatöre zarar vermek |
hurt the operator |
| bu kılavuz operatöre yöneliktir |
this manual is intended for the operator |
| operatöre dönük |
facing the operator |
| operatöre servis parçaları |
operator serviceable parts |
| operatöre bildirmek |
indicate to the operator |
| operatöre rehberlik etmek |
guiding the operator |
| operatöre |
contacts the operator |
| operatöre doğru çekerek |
pulling toward the operator |
| sağlık talepleri ile ilgili kurallar |
guidelines on health claims |
| denizcilik talepleri için sorumluluk sınırlaması sözleşmesi |
convention on limitation of liability for maritime claims |
| denizcilik talepleri için sorumluluk sınırlaması |
limitation of liability for maritime claims |
| garanti ve sorumluluk talepleri |
warranty and liability claims |
| sorumluluk talepleri |
claims for liability |
| garanti ve sorumluluk talepleri |
guarantee and liability claims |
| tüm sorumluluk talepleri |
all liability claims |
| tüm garanti ve sorumluluk talepleri |
all warranty and liability claims |
| sorumluluk ve tazminat talepleri |
liability and recourse claims |
| wmd ile ilgili ve balistik füze ile ilgili |
wmd-related and ballistic missile-related |
| karşı iddialar, hak talepleri |
counterclaims, cross-claims |
| mülke karşı tazminat talepleri |
pay claims against the estate |
| ile ilgili sorumluluk |
liability in respect of |
| ile ilgili sorumluluk |
liability regarding |
| ile ilgili sorumluluk |
liability with respect to |
| ile ilgili sorumluluk |
responsibility with regard to |
| ile ilgili veya bunlardan kaynaklanan hiçbir sorumluluk |
shall have no liability associated with or arising from |
| kayıp yaralanması ile ilgili tüm sorumluluk reddi |
disclaims all liability for loss injury |
| iletişim hizmetleri ile ilgili herhangi bir sorumluluk ve |
any liability with regard to the communication services and |
| ile ilgili sorumluluk |
a liability in relation to |
| ile ilgili sorumluluk |
liability associated with |
| ile ilgili veya doğacak hiçbir sorumluluk yok |
no liability associated with or arising |
| sorumluluk ile ilgili olarak |
with regard to the liability |
| ile ilgili sorumluluk |
responsibility with respect to |