| mahkeme tarafından ödenecek hukuki yardım |
legal assistance to be paid by the court |
mahkeme tarafından ödenecek hukuki yardım terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| hukuki konularda mahkeme |
court in civil matters |
| mahkeme tarafından mahkeme celbi |
subpoenaed by the court |
| bir mahkeme ya da başka bir yetkili mahkeme tarafından düzenlenen |
held by a court or other tribunal of competent jurisdiction |
| herhangi bir mahkeme, mahkeme veya yetkili bir idari organ tarafından |
by any court, tribunal or administrative body of competent j |
| bir mahkeme veya başka bir yetkili mahkeme tarafından |
by a court or other tribunal of competent jurisdiction |
| ödenecek ve ödenecek |
shall be due and payable |
| derhal ödenecek ve ödenecek |
immediately due and payable |
| ödenecek ve ödenecek |
shall become due and payable |
| ödenecek ve ödenecek hale gelir |
becomes due and payable |
| ödenecek ve ödenecek tutar |
amount due and payable |
| tam olarak ödenecek ve ödenecek |
shall be due and payable in full |
| derhal ödenecek ve ödenecek |
shall be immediately due and payable |
| ödenecek ve ödenecek paralar |
monies due and payable |
| ödenecek ve ödenecek miktarlar |
amounts due and payable |
| ödenecek ve ödenecek para |
money due and payable |
| tüm faturalar ödenecek ve ödenecek |
all invoices are due and payable |
| aksi takdirde ödenecek ve ödenecek |
otherwise due and payable |
| ödenecek ve ödenecek |
will become due and payable |
| ödenecek ve ödenecek toplamlar |
sums due and payable |
| nedeniyle ödenecek ve ödenecek |
due and payable during |
| hemen ödenecek ve ödenecek |
are immediately due and payable |
| ne zaman ödenecek ve ödenecek |
due and payable when |
| işlendiğinde ödenecek ve ödenecek |
due and payable when rendered |
| avrupa ceza hukuki yardım sözleşmesi |
european convention on mutual legal assistance in criminal m |
| mağdurlara hukuki yardım |
legal assistance to victims |
| göçmenlik hukuki yardım |
immigration legal assistance |
| hukuki yardım hakkı |
right to legal assistance |
| suç avukatının hukuki yardım hakkına sahiptir ve |
crime has the right to the legal assistance of a lawyer and |
| veya eşdeğer bir acil hukuki yardım |
or an equivalent type of urgent legal relief |
| ödenmesi gereken hukuki yardım |
legal assistance to be paid by |
| eşdeğer acil hukuki yardım türü |
equivalent type of urgent legal relief |
| mahkeme veya mahkeme |
court or tribunal |
| mahkeme veya diğer mahkeme |
court or other tribunal |
| mahkeme mahkeme emri |
court order of protection |
| mahkeme kararına cevaben, mahkeme celbi, varant, çağıran veya |
in response to a court order, subpoena, warrant, summons or |
| mahkeme emri veya mahkeme celbi |
court order or subpoena |
| geçerli mahkeme celbi veya mahkeme emri |
valid subpoena or court order |
| mahkeme emri, mahkeme celbi, emri, celp |
court order, subpoena, warrant, summons |
| mahkeme emri, arama emri, mahkeme celbi veya celp veya benzeri süreç |
court order, warrant, subpoena or summons or similar process |
| mahkeme emri, arama emri veya mahkeme celbi |
a court order, search warrant or subpoena |
| mahkeme celbi mahkeme kararı |
subpoena court order |
| mahkeme ve mahkeme |
court and tribunal |
| arama emri, çağrı, mahkeme emri, mahkeme celbi |
to a warrant, summons, court order, subpoena |
| mahkeme emri veya mahkeme celbi; |
a court order or a subpoena; |
| mahkeme veya mahkeme dışı |
court or out of court |
| mahkeme veya yetkili yargı yetkisine ait diğer mahkeme |
court or other tribunal of competent jurisdiction |
| mahkeme celbi veya mahkeme kararı. |
subpoena or court order. |
| mahkeme veya mahkeme |
court of law or tribunal |
| mahkeme celbi ve mahkeme emri |
subpoenas and court orders |
| mahkeme ve mahkeme dışı |
court and out of court |