ile ilgili belirli kuralların birleştirilmesine ilişkin sözleşme |
convention for the unification of certain rules relating to |
ile ilgili belirli kuralların birleştirilmesine ilişkin sözleşme terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
belirli kuralların birleştirilmesine yönelik uluslararası sözleşme |
international convention for the unification of certain rule |
etkili politikaların birleştirilmesine devam edilmesi |
continue the consolidation of effective policies |
ile ilgili kişilerin korunmasına ilişkin sözleşme |
convention for the protection of individuals with regard to |
belirli kuralların birleştirilmesi sözleşmesi |
convention for the unification of certain rules |
belirli kuralların birleştirilmesi |
unification of certain rules |
her türlünün ortadan kaldırılmasına ilişkin uluslararası sözleşme |
international convention on the elimination of all forms of |
mültecilerin statüsüne ilişkin sözleşme |
convention relating to the status of refugees |
tüm kişilerin korunmasına ilişkin uluslararası sözleşme f |
international convention for the protection of all persons f |
göçmen türlerin korunmasına ilişkin sözleşme |
convention on the conservation of migratory species of wild |
sınır aşan hareketlerin kontrolüne ilişkin temel sözleşme o |
basel convention on the control of transboundary movements o |
dünya kültürünün korunmasına ilişkin sözleşme a |
convention concerning the protection of the world cultural a |
çocuk haklarına ilişkin uluslararası sözleşme |
international convention on the rights of the child |
çeşitliliğin korunması ve tanıtımına ilişkin sözleşme |
convention on the protection and promotion of the diversity |
tüm kişilerin zorla korunmadan korunmasına ilişkin sözleşme d |
convention for the protection of all persons from enforced d |
birleşmiş milletler tüm biçimlerinin ortadan kaldırılmasına ilişkin sözleşme |
united nations convention on the elimination of all forms of |
nesli tükenmekte olan türlerin uluslararası ticaretine ilişkin sözleşme |
convention on international trade of endangered species |
vatansız kişilerin statüsüne ilişkin sözleşme |
convention relating to the status of stateless persons |
nükleer maddenin fiziksel korunmasına ilişkin sözleşme |
convention on the physical protection of nuclear material |
köleliğin kaldırılmasına ilişkin birleşik sözleşme |
un supplementary convention on the abolition of slavery |
maddi olmayanların korunmasına ilişkin sözleşme |
convention for the safeguarding of intangible |
önlemek için uluslararası düzenlemelere ilişkin sözleşme |
convention on the international regulations for preventing c |
dünya kültürünün korunmasına ilişkin sözleşme ve uluslararası |
convention concerning the protection of world cultural and n |
köleliğin kaldırılmasına ilişkin ek sözleşme |
supplementary convention on the abolition of slavery |
yargı yetkisi ve hükümlerin uygulanmasına ilişkin sözleşme |
convention on jurisdiction and the enforcement of judgments |
kalıcı organik kirleticilere ilişkin sözleşme |
convention on persistent organic pollutants |
yargı yetkisi ve hükümlerin uygulanmasına ilişkin sözleşme |
convention on jurisdiction and enforcement of judgements in |
nesli tükenmekte olan türlerin uluslararası ticaretine ilişkin sözleşme |
convention on international trade of endangered species of w |
sınır aşanların kontrolüne ilişkin temel sözleşme |
basel convention on the control of transboundary |
sözleşme no. 169 yerli ve kabile halklarına ilişkin |
convention no. 169 concerning indigenous and tribal peoples |
sivil yönlere ilişkin sözleşme |
convention on the civil aspects |
korunmasına ilişkin sözleşme |
convention concerning the protection of |
kadınlar ve erkekler için eşit ücrete ilişkin sözleşme |
convention concerning equal remuneration for men and women |
cinsel ve üreme haklarına ilişkin sözleşme |
charter on sexual and reproductive rights |
her türlü ayrımcılığın ortadan kaldırılmasına ilişkin sözleşme |
un convention on elimination of all forms of discrimination |
birleşmiş milletler köleliğin kaldırılmasına ilişkin sözleşme |
united nations convention on the abolition of slavery |
yabancı malların korunmasına ilişkin taslak sözleşme |
draft convention on the protection of foreign property |
sivillerin korunmasına ilişkin sözleşme iv |
convention iv relative to the protection of civilians |
sözleşme no. özel iş bulma kurumlarına ilişkin 181 |
convention no. 181 on private employment agencies |
uluslararası satış sözleşmelerine ilişkin birleşik sözleşme |
united convention on contracts for the international sale of |
rem hakkına ilişkin bir sözleşme |
a contract relating to a right in rem |
wmd ile ilgili ve balistik füze ile ilgili |
wmd-related and ballistic missile-related |
mülkiyet haklarının ticarete ilişkin yönleriyle ilgili anlaşma |
agreement on trade related aspects of property rights |
erişim haklarına ilişkin hükümlerle ilgili |
concerning judgments on rights of access |
denizde can güvenliği ile ilgili uluslararası sözleşme |
international convention for the safety of life at sea |
sözleşme ile ilgili olarak |
in respect of the contract |
ile ilgili sözleşme |
convention relating to |
statü ile ilgili sözleşme ve protokol |
convention and protocol relating to the status |
sözleşme ile ilgili |
concerning the contract |
denizde can güvenliği ile ilgili uluslararası sözleşme, 197 |
international convention for the safety of life at sea, 197 |
sözleşme bedeli ve ödeme koşulları ile ilgili olarak |
with regard to the contract price and payment terms |