yargı yetkisi ve hükümlerin uygulanmasına ilişkin sözleşme

yargı yetkisi ve hükümlerin uygulanmasına ilişkin sözleşme teriminin Türkçe - İngilizce sözlükteki anlamı

Türkçe İngilizce
yargı yetkisi ve hükümlerin uygulanmasına ilişkin sözleşme convention on jurisdiction and enforcement of judgements in

yargı yetkisi ve hükümlerin uygulanmasına ilişkin sözleşme terimi için benzer kelimeler ve anlamları
yargı yetkisi ve hükümlerin uygulanmasına ilişkin sözleşme convention on jurisdiction and the enforcement of judgments
rekabet yasalarının uygulanmasına ilişkin regarding the application of their competition laws
projenin uygulanmasına ilişkin ara rapor interim report on implementation of the action
avrupa güvenliğinin uygulanmasına ilişkin rapor report on the implementation of the european security
bitki çeşitliliği haklarının uygulanmasına ilişkin seminer seminar on the enforcement of plant variety rights
programın uygulanmasına ilişkin regarding program implementation
sözleşmenin uygulanmasına ilişkin dava case concerning application of the convention
eşit muamele ilkesinin uygulanmasına ilişkin direktif b directive on implementing the principle of equal treatment b
direktifin uygulanmasına ilişkin on the implementation of directive
fikri mülkiyet haklarının uygulanmasına ilişkin on the enforcement of intellectual property rights
ihlal ve geçerliliğe ilişkin yargı yetkisi jurisdiction over infringement and validity
yargı ve yargı-yargı organları judicial and quasi-judicial bodies
bu tür hükümlerin kısıtlı olduğu yargı bölgeleri hariç except in jurisdictions where such provisions are restricted
gündem 21'in daha da uygulanmasına yönelik program programme for the further implementation of agenda 21
bu yasaların uygulanmasına neden olur which would cause the application of the laws
ab birliğinin uygulanmasına kapsamlı bir yaklaşım comprehensive approach to the eu implementation of the unite
bunun uygulanmasına rağmen notwithstanding the implementation of
kurtarma kararlarının uygulanmasına doğru. towards the implementation of recovery decisions.
girişimlerin uygulanmasına yardımcı olmak için to help implement initiatives
uygulanmasına doğru towards the enforcement of
onların uygulanmasına katkıda bulunmak contributing to their implementation
önleyici tedbirlerin uygulanmasına dair amerikan sözleşmesi inter-american convention on execution of preventive measure
uygulanmasına etki vermek give effect to the implementation of
bunların uygulanmasına bağlı their implementation depend on
kesin kararların uygulanması veya uygulanmasına kadar until abidance by or enforcement of the definitive judgments
stratejik planın uygulanmasına yardımcı olunması help implement the strategic plan
tam olarak uygulanmasına bağlı committed to its full implementation
vii maddesinin uygulanmasına dair anlaşma agreement on implementation of article vii
kararların uygulanmasına odaklanmak focus on the implementation of decisions
esaslara ilişkin yargı judgment on the merits
esaslara ilişkin yargı judgement on the merits
esaslara ilişkin yargı adjudication on the merits
olup olmadığına ilişkin yargı judgement regarding whether
bu iddiaya ilişkin yargı judgment on this claim
her türlünün ortadan kaldırılmasına ilişkin uluslararası sözleşme international convention on the elimination of all forms of
mültecilerin statüsüne ilişkin sözleşme convention relating to the status of refugees
tüm kişilerin korunmasına ilişkin uluslararası sözleşme f international convention for the protection of all persons f
göçmen türlerin korunmasına ilişkin sözleşme convention on the conservation of migratory species of wild
sınır aşan hareketlerin kontrolüne ilişkin temel sözleşme o basel convention on the control of transboundary movements o
dünya kültürünün korunmasına ilişkin sözleşme a convention concerning the protection of the world cultural a
çocuk haklarına ilişkin uluslararası sözleşme international convention on the rights of the child
çeşitliliğin korunması ve tanıtımına ilişkin sözleşme convention on the protection and promotion of the diversity
tüm kişilerin zorla korunmadan korunmasına ilişkin sözleşme d convention for the protection of all persons from enforced d
birleşmiş milletler tüm biçimlerinin ortadan kaldırılmasına ilişkin sözleşme united nations convention on the elimination of all forms of
nesli tükenmekte olan türlerin uluslararası ticaretine ilişkin sözleşme convention on international trade of endangered species
vatansız kişilerin statüsüne ilişkin sözleşme convention relating to the status of stateless persons
nükleer maddenin fiziksel korunmasına ilişkin sözleşme convention on the physical protection of nuclear material
köleliğin kaldırılmasına ilişkin birleşik sözleşme un supplementary convention on the abolition of slavery
ile ilgili kişilerin korunmasına ilişkin sözleşme convention for the protection of individuals with regard to
maddi olmayanların korunmasına ilişkin sözleşme convention for the safeguarding of intangible