esaslara ilişkin yargı

esaslara ilişkin yargı teriminin Türkçe - İngilizce sözlükteki anlamı

Türkçe İngilizce
esaslara ilişkin yargı judgment on the merits

esaslara ilişkin yargı terimi için benzer kelimeler ve anlamları
esaslara ilişkin yargı judgement on the merits
esaslara ilişkin yargı adjudication on the merits
esaslara ilişkin işlemler proceedings on the merits
esaslara ilişkin işlem action on the merits
esaslara ilişkin talep claim on the merits
esaslara ilişkin kararlar decisions on the merits
esaslara ilişkin bir duruşma a hearing on the merits
esaslara ilişkin tahkim arbitration on the merits
esaslara ilişkin görüşler opinions on the merits
yargı ve yargı-yargı organları judicial and quasi-judicial bodies
yargı yetkisi ve hükümlerin uygulanmasına ilişkin sözleşme convention on jurisdiction and the enforcement of judgments
yargı yetkisi ve hükümlerin uygulanmasına ilişkin sözleşme convention on jurisdiction and enforcement of judgements in
olup olmadığına ilişkin yargı judgement regarding whether
bu iddiaya ilişkin yargı judgment on this claim
ihlal ve geçerliliğe ilişkin yargı yetkisi jurisdiction over infringement and validity
esaslara göre upon the merits
esaslara hükmetmek ruling on the merits
yukarıdaki esaslara göre on the above basis
esaslara ulaşmak reach the merits
esaslara itiraz etmek appeal on the merits
esaslara odaklanmak concentrate on the essentials
esaslara uygulanan kanun law applicable to the merits
esaslara karar vermek decide on the merits
esaslara dayanan driven by fundamentals
esaslara dayanmak prevail on the merits
esaslara göre relative to fundamentals
esaslara dayanan kural rule on the merits
esaslara odaklanmak focus on the essentials
esaslara cevap reply on the merits
esaslara indirgenmiş reduced to the essentials
esaslara ilerlemek proceed to the merits
esaslara girmek enter into the merits
esaslara göre through the merits
esaslara uygulanan yasa the applicable law to the merits
yukarıda belirtilen esaslara göre on the foregoing basis
esaslara hakim prevailing on the merits
esaslara göre by fundamentals
esaslara geri dön go back to the essentials
esaslara karar verildi decided on the merits
esaslara dayalı based on fundamentals
esaslara cevap verir responds on the merits
yukarıda belirtilen esaslara göre on the basis set out above
esaslara göre reddedildi rejected on the merits
esaslara karar vermek decide upon the merits
aşağıda belirtilen esaslara göre on the basis set forth below
esaslara soruşturma inquiry into the merits
esaslara göre upon fundamentals
esaslara odaklanmış focused on the essentials
yargı bölgesinden yargı bölgesine değişebilir vary from jurisdiction to jurisdiction
yargı bölgesinden yargı bölgesine from jurisdiction to jurisdiction