Goca
Sözlük
bu iddiaya ilişkin yargı
bu iddiaya ilişkin yargı
teriminin Türkçe - İngilizce sözlükteki anlamı
Türkçe
İngilizce
bu iddiaya ilişkin yargı
judgment on this claim
bu iddiaya ilişkin yargı terimi için benzer kelimeler ve anlamları
yargı ve yargı-yargı organları
judicial and quasi-judicial bodies
esaslara ilişkin yargı
judgment on the merits
esaslara ilişkin yargı
judgement on the merits
esaslara ilişkin yargı
adjudication on the merits
yargı yetkisi ve hükümlerin uygulanmasına ilişkin sözleşme
convention on jurisdiction and the enforcement of judgments
yargı yetkisi ve hükümlerin uygulanmasına ilişkin sözleşme
convention on jurisdiction and enforcement of judgements in
olup olmadığına ilişkin yargı
judgement regarding whether
ihlal ve geçerliliğe ilişkin yargı yetkisi
jurisdiction over infringement and validity
yargı bölgesinden yargı bölgesine değişebilir
vary from jurisdiction to jurisdiction
yargı bölgesinden yargı bölgesine
from jurisdiction to jurisdiction
yargı ve yargı süreci
judiciary and judicial process
yargı bölgesinden yargı bölgesine değişir
varies from jurisdiction to jurisdiction
iddiaya göre
allegedly
iddiaya girerim
i bet
bir iddiaya itiraz etmek
contest a claim
iddiaya itiraz etmek
dispute the claim
iddiaya girerim
i bet you will
bir iddiaya yol açmak
give rise to a claim
bir iddiaya itiraz etmek
dispute a claim
herhangi bir iddiaya halel getirmeksizin
without prejudice to any claim
iddiaya itiraz etmek
contest the claim
iddiaya göre imzalanmış
purportedly signed
iddiaya girerim
i bet it is
iddiaya yol açmak
giving rise to the claim
herhangi bir iddiaya karşı
against any claims
iddiaya göre işlenen
allegedly committed
iddiaya girerim yapacağım
you bet i will
bir iddiaya dayanmak
resist a claim
iddiaya göre yer aldığı
allegedly involved
iddiaya girerim
i betcha
iddiaya itiraz etmek
challenge the claim
iddiaya itiraz etme
contesting the claim
herhangi bir iddiaya karşı tazminat
indemnify against any claim
bir iddiaya yol açabilir
may give rise to a claim
iddiaya neden olduğu
allegedly caused
bir iddiaya tabi olmak
subject to a claim
iddiaya karşı koymak
resist the claim
iddiaya cevap ver
answer the claim
bir iddiaya itiraz etmek
challenge a claim
iddiaya göre çalındığı
allegedly stolen
bir iddiaya karşı çıkmak
oppose a claim
bir iddiaya yol açmak
giving rise to a claim
iddiaya devam etmek
proceed with the claim
iddiaya itiraz ediyor
disputes the claim
iddiaya göre yanlış
allegedly false
iddiaya göre öldürülen
allegedly killed
iddiaya göre
by the claim
iddiaya karşı çıkmak
oppose the claim
iddiaya devam ediyor
goes on to claim
iddiaya göre işe
allegedly hired