tam olarak uygulanmasına bağlı

tam olarak uygulanmasına bağlı teriminin Türkçe - İngilizce sözlükteki anlamı

Türkçe İngilizce
tam olarak uygulanmasına bağlı committed to its full implementation

tam olarak uygulanmasına bağlı terimi için benzer kelimeler ve anlamları
bunların uygulanmasına bağlı their implementation depend on
gündem 21'in daha da uygulanmasına yönelik program programme for the further implementation of agenda 21
bu yasaların uygulanmasına neden olur which would cause the application of the laws
rekabet yasalarının uygulanmasına ilişkin regarding the application of their competition laws
ab birliğinin uygulanmasına kapsamlı bir yaklaşım comprehensive approach to the eu implementation of the unite
bunun uygulanmasına rağmen notwithstanding the implementation of
yargı yetkisi ve hükümlerin uygulanmasına ilişkin sözleşme convention on jurisdiction and the enforcement of judgments
yargı yetkisi ve hükümlerin uygulanmasına ilişkin sözleşme convention on jurisdiction and enforcement of judgements in
kurtarma kararlarının uygulanmasına doğru. towards the implementation of recovery decisions.
projenin uygulanmasına ilişkin ara rapor interim report on implementation of the action
avrupa güvenliğinin uygulanmasına ilişkin rapor report on the implementation of the european security
girişimlerin uygulanmasına yardımcı olmak için to help implement initiatives
bitki çeşitliliği haklarının uygulanmasına ilişkin seminer seminar on the enforcement of plant variety rights
uygulanmasına doğru towards the enforcement of
programın uygulanmasına ilişkin regarding program implementation
onların uygulanmasına katkıda bulunmak contributing to their implementation
önleyici tedbirlerin uygulanmasına dair amerikan sözleşmesi inter-american convention on execution of preventive measure
uygulanmasına etki vermek give effect to the implementation of
sözleşmenin uygulanmasına ilişkin dava case concerning application of the convention
kesin kararların uygulanması veya uygulanmasına kadar until abidance by or enforcement of the definitive judgments
eşit muamele ilkesinin uygulanmasına ilişkin direktif b directive on implementing the principle of equal treatment b
stratejik planın uygulanmasına yardımcı olunması help implement the strategic plan
direktifin uygulanmasına ilişkin on the implementation of directive
fikri mülkiyet haklarının uygulanmasına ilişkin on the enforcement of intellectual property rights
vii maddesinin uygulanmasına dair anlaşma agreement on implementation of article vii
kararların uygulanmasına odaklanmak focus on the implementation of decisions
bağlı olup olmamasına bağlı olarak depending on whether or not
bir devlet veya örgütsel devlete bağlı veya bunlara bağlı olarak pursuant to or in furtherance of a state or organizational p
yerel olarak bağlı veya ağa bağlı locally attached or networked
sözleşmeye bağlı olarak bağlı contractually tied
sözleşmeye bağlı olarak işverene bağlı contractually linked to the employer
bir taraf olarak taahhütlere tam olarak uygun olarak in full compliance with the commitments undertaken as a state party
tam takdirine bağlı olarak at the complete discretion
tam takdirine bağlı olarak at the full discretion
bağlı olarak kontrol rafı için otomatik tam yük durdurma automatic full-load stop for the control rack depending on a
o bağlı olarak kontrol rafı için otomatik tam yük durdurma o automatic full-load stop for the control rack depending on
tam ve tam bir savunma olarak savunabilir may be pleaded as a full and complete defense to
yasal olarak hükümlerine bağlı olarak legally bound by its provisions
kendilerini yasal ve ahlaki olarak harekete bağlı olarak görmek to regard themselves as legally and morally bound to act
giriş ücretsiz olarak mevcut oturma durumuna bağlı olarak entrance free of charge subject to available seating
bağlı ortaklıklar ve bağlı ortaklıklar subsidiaries and affiliates
bağlı kuruluşlar veya bağlı ortaklıklar subsidiaries or affiliates
bağlı kuruluş veya bağlı kuruluş subsidiary or affiliate
bağlı ortaklıklar ve bağlı şirketler subsidiaries and affiliated companies
bağlı ortaklıklar, bağlı ortaklıklar subsidiaries, affiliates
bağlı kuruluşları ve bağlı ortaklıkları its subsidiaries and affiliates
bağlı kuruluş ve bağlı kuruluş subsidiary and affiliate
bağlı şirket veya bağlı şirket subsidiary or affiliate company
ana, bağlı ortaklıklar ve bağlı şirketler parent, subsidiary and affiliated companies
şarta bağlı veya şarta bağlı olmayan contingent or non-contingent