sınır aşanların kontrolüne ilişkin temel sözleşme |
basel convention on the control of transboundary |
sınır aşanların kontrolüne ilişkin temel sözleşme terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
sınır aşan hareketlerin kontrolüne ilişkin temel sözleşme o |
basel convention on the control of transboundary movements o |
göçmenlik kontrolüne tabi |
subject to immigration control |
ihracat kontrolüne uygunluk |
export control compliance |
gerçeklik kontrolüne ihtiyacı var |
needs a reality check |
doküman kontrolüne tabi |
subject to document control |
maliyet kontrolüne odaklanmak |
focus on cost control |
suyun kurumsal kontrolüne meydan okumak |
challenge corporate control of water |
trafik kontrolüne uymamak |
fail to obey traffic control |
fabrika üretim kontrolüne |
to a factory production control |
doğum kontrolüne başla |
start birth control |
kredi kontrolüne tabi |
subject to a credit check |
semptomların kontrolüne yönlendirilmek |
be directed at control of symptoms |
doğum kontrolüne kolay erişim |
easy access to contraception |
ihracat kontrolüne tabi |
subject to export control |
onun kontrolüne girdi |
came under his control |
kalite kontrolüne gönderildi |
posted to quality inspection |
kontrolüne dayalı |
based on controlling |
tek kontrolüne tabi olmak |
subject to the sole control of |
ihracat kontrolüne uymak |
complying with export control |
kamu kontrolüne geri dön |
back to public control |
dikkatli içerik kontrolüne rağmen sorumluluk kabul etmiyoruz. |
in spite of careful content control, we accept no liability |
maliyet kontrolüne odaklanma |
a focus on cost control |
içeriğin dikkatli kontrolüne rağmen |
despite careful control of content |
doğum kontrolüne erişim |
access to birth control |
arkaplan kontrolüne tabi |
subject to background check |
1979’da uzun menzilli sınır aşan sözleşmelere ilişkin protokol |
protocol to the 1979 convention on long-range transboundary |
gizlilik ve sınır ötesi korumanın korunmasına ilişkin kılavuzlar |
oecd guidelines on the protection of privacy and transborder |
gizlilik ve sınır ötesi akışın korunmasına ilişkin kılavuzlar |
guidelines on the protection of privacy and transborder flow |
döneme ilişkin öngörülebilir bir sınır yok |
no foreseeable limit to the period |
her türlünün ortadan kaldırılmasına ilişkin uluslararası sözleşme |
international convention on the elimination of all forms of |
mültecilerin statüsüne ilişkin sözleşme |
convention relating to the status of refugees |
tüm kişilerin korunmasına ilişkin uluslararası sözleşme f |
international convention for the protection of all persons f |
göçmen türlerin korunmasına ilişkin sözleşme |
convention on the conservation of migratory species of wild |
dünya kültürünün korunmasına ilişkin sözleşme a |
convention concerning the protection of the world cultural a |
çocuk haklarına ilişkin uluslararası sözleşme |
international convention on the rights of the child |
çeşitliliğin korunması ve tanıtımına ilişkin sözleşme |
convention on the protection and promotion of the diversity |
tüm kişilerin zorla korunmadan korunmasına ilişkin sözleşme d |
convention for the protection of all persons from enforced d |
birleşmiş milletler tüm biçimlerinin ortadan kaldırılmasına ilişkin sözleşme |
united nations convention on the elimination of all forms of |
nesli tükenmekte olan türlerin uluslararası ticaretine ilişkin sözleşme |
convention on international trade of endangered species |
vatansız kişilerin statüsüne ilişkin sözleşme |
convention relating to the status of stateless persons |
nükleer maddenin fiziksel korunmasına ilişkin sözleşme |
convention on the physical protection of nuclear material |
köleliğin kaldırılmasına ilişkin birleşik sözleşme |
un supplementary convention on the abolition of slavery |
ile ilgili kişilerin korunmasına ilişkin sözleşme |
convention for the protection of individuals with regard to |
maddi olmayanların korunmasına ilişkin sözleşme |
convention for the safeguarding of intangible |
önlemek için uluslararası düzenlemelere ilişkin sözleşme |
convention on the international regulations for preventing c |
dünya kültürünün korunmasına ilişkin sözleşme ve uluslararası |
convention concerning the protection of world cultural and n |
köleliğin kaldırılmasına ilişkin ek sözleşme |
supplementary convention on the abolition of slavery |
yargı yetkisi ve hükümlerin uygulanmasına ilişkin sözleşme |
convention on jurisdiction and the enforcement of judgments |
kalıcı organik kirleticilere ilişkin sözleşme |
convention on persistent organic pollutants |
yargı yetkisi ve hükümlerin uygulanmasına ilişkin sözleşme |
convention on jurisdiction and enforcement of judgements in |