| açıkça bu sözleşmede verilmiştir |
expressly provided in this agreement |
açıkça bu sözleşmede verilmiştir terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| sözleşmede verilmiştir |
provided in the contract |
| bu sözleşmede verilmiştir |
provided in this contract |
| sözleşmede veya sözleşmede olsun |
whether in contract or tort |
| sözleşmede veya sözleşmede işlem yapılması |
action in contract or tort |
| sözleşmede, sözleşmede veya başka şekilde |
whether based in contract, tort, or otherwise |
| özkaynakta, sözleşmede veya sözleşmede |
in equity, contract or tort |
| sözleşmede, sözleşmede, kesin sorumluluk veya başka bir şekilde, |
whether in contract, tort, strict liability or otherwise, |
| sözleşmede, sözleşmede veya başka bir şekilde ortaya çıkar. |
arises in contract, tort, or otherwise |
| burada açıkça yetki verilmiştir |
is hereby expressly authorized |
| bu sözleşmede açıkça belirtilmedikçe |
except as expressly provided in this agreement |
| bu sözleşmede açıkça belirtilmediği sürece |
except as expressly set forth in this agreement |
| açıkça bu sözleşmede belirtildiği şekilde kaydet |
save as expressly provided in this agreement |
| açıkça bu sözleşmede belirtilen |
expressly set forth in this agreement |
| sözleşmede açıkça belirtilmiş |
clearly stated in the agreement |
| 9.2 bu sözleşmede açıkça belirtilen durumlar dışında, |
9.2 except as expressly set forth in this agreement |
| 8.1 bu sözleşmede açıkça belirtilen durumlar dışında |
8.1 except as expressly set forth in this agreement |
| 2.2. bu sözleşmede açıkça belirtilmedikçe |
2.2. except as expressly provided in this agreement |
| bu sözleşmede açıkça belirtildiği durumlar hariç |
except where expressly stated in this agreement |
| açıkça açıkça |
unambiguously clear |
| açıkça ve açıkça |
clearly and unambiguously |
| açıkça ve açıkça |
expressly and unambiguously |
| açıkça herhangi birini açıkça reddetme |
expressly disclaim any |
| açıkça ve açıkça |
clearly and distinctly |
| açıkça ve açıkça |
clearly and unmistakably |
| açıkça açıkça |
so clearly at odds |
| bu nedenle açıkça açıkça belirtmek isterim |
i should therefore like to state quite clearly |
| açıkça açıkça olamazdı |
could hardly be clearly |
| açıkça ve açıkça |
clearly and evidently |
| , açıkça açıkça olumsuz gösterdi |
, which clearly showed the adverse |
| verilmiştir |
are given |
| aşağıda verilmiştir |
provided below |
| aşağıda verilmiştir |
provided hereunder |
| bildirim burada verilmiştir. |
notice is hereby given |
| için verilmiştir |
are provided for |
| burada verilmiştir |
is hereby granted |
| burada verilmiştir |
granted herein |
| bu anlaşma kapsamında verilmiştir |
provided under this agreement |
| aşağıda verilmiştir |
are set out below |
| aşağıda verilmiştir |
is provided below |
| aşağıda verilmiştir |
are given below |
| makalede verilmiştir |
provided for in article |
| aşağıda verilmiştir |
is given below |
| bildirim burada verilmiştir. |
notice is hereby given that |
| aşağıda verilmiştir |
are provided below |
| burada verilmiştir |
is hereby awarded |
| izin verilmiştir. |
permission is hereby granted |
| detaylar verilmiştir |
details are provided |
| burada verilmiştir |
is hereby given |
| makalede verilmiştir |
provided in article |
| yukarıda verilmiştir |
provided for above |