| ihlallerin izlenmesi |
monitoring violations |
ihlallerin izlenmesi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| ihlallerin bildirilmesi |
reporting of violations |
| ihlallerin kovuşturulması |
prosecution of violations |
| ihlallerin şekli |
pattern of violations |
| ihlallerin sonuçları |
consequences of violations |
| ihlallerin sonuçları |
consequences for violations |
| ihlallerin uygulanması |
enforcement of violations |
| ihlallerin kaydı |
record of violations |
| ihlallerin kapsamı |
extent of violations |
| ihlallerin soruşturulması |
investigating violations |
| ihlallerin uygulanması |
enforcement of infringements |
| ihlallerin olmaması |
absence of violations |
| ihlallerin planlanması |
planning violations |
| ihlallerin kasıtlı veya tekrarlı olduğu tespit edildi |
violations are determined to be willful or repeated |
| ihlallerin farkında |
aware of violations |
| ihlallerin farkında olmak |
become aware of breaches |
| tüm ihlallerin şiddetle kınanması |
strong condemnation of all violations |
| ihlallerin listesi |
a list of violations |
| ihlallerin uzun vadeli etkisi |
long-term impact of violations on |
| ihlallerin tarihleri |
dates of the violations |
| ihlallerin sorumluluğu |
responsibility for violations |
| tekrarlanan ihlallerin paterni |
pattern of repeated violations |
| tüm ihlallerin yapıldığından emin olmak |
to ensure that all violations |
| ihlallerin ardından |
following violations |
| brüt ihlallerin tutarlı bir şekli |
consistent pattern of gross violations |
| ihlallerin toleransı |
tolerance of breaches |
| bu tür ihlallerin önlenmesi |
preventing any such further violations |
| uygunluğun izlenmesi |
monitoring compliance |
| iyi izlenmesi |
monitoring well |
| topluluk hukukunun uygulanmasının izlenmesi |
monitoring the application of community law |
| uygunluğun izlenmesi |
monitoring of compliance |
| insan haklarının izlenmesi |
human rights monitoring |
| performansın izlenmesi |
monitoring of performance |
| ilerlemenin izlenmesi |
monitoring of progress |
| katılımın izlenmesi |
monitoring attendance |
| kalitenin izlenmesi |
monitoring the quality |
| faaliyetlerin izlenmesi |
monitoring of activities |
| uygulamanın izlenmesi |
monitoring of implementation |
| katılımın izlenmesi |
monitor attendance |
| kayışın izlenmesi |
tracking of the belt |
| varlıkların izlenmesi |
tracing of assets |
| izlenmesi gerekiyor |
need to be monitored |
| hayati belirtilerin izlenmesi |
vital signs monitoring |
| girişimlerin izlenmesi |
monitoring initiatives |
| projenin izlenmesi |
monitoring of the project |
| etkinliğin izlenmesi |
monitoring the effectiveness |
| harcamaların izlenmesi |
monitoring of expenditure |
| insan hakları sözleşmelerinin izlenmesi |
human rights treaties monitoring |
| inşaatın izlenmesi |
monitoring of construction |
| işlerin izlenmesi |
monitoring of works |
| kanın izlenmesi |
monitoring of blood |