| ihlallerin kasıtlı veya tekrarlı olduğu tespit edildi |
violations are determined to be willful or repeated |
ihlallerin kasıtlı veya tekrarlı olduğu tespit edildi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| uzun süreli veya tekrarlı maruz kalma sonucu |
through prolonged or repeated exposure |
| ciddi veya tekrarlı ihlal için |
for serious or repeated breach |
| asgari ücretin her bir istekli veya tekrarlı ihlali |
each willful or repeated violation of the minimum wage |
| kasıtlı veya kasıtlı |
willful or intentional |
| geçersiz veya uygulanamaz olduğu tespit edildi |
is determined to be invalid or unenforceable |
| geçersiz, yasadışı veya uygulanamaz olduğu tespit edildi |
is found to be invalid, illegal or unenforceable |
| tekrarlı |
recurrently |
| tekrarlı kelimeler |
frequency words |
| tekrarlı |
with repetition |
| tekrarlı döngü |
repetitive cycle |
| 10 tekrarlı set |
a set of 10 reps |
| 10 tekrarlı takım |
10-rep team |
| üç kez tekrarlı çıkarıldı |
three-times-removed |
| sebep olduğu veya sebep olduğu iddia edildi |
caused or claimed to be caused |
| kasıtlı ya da kasıtlı suiistimal |
willful or intentional misconduct |
| kasıtlı ve kasıtlı |
intentional and deliberate |
| kasıtlı ve kasıtlı |
willful and deliberate |
| gerekli olduğu tespit edildi |
determined to be necessary |
| önemli olduğu tespit edildi |
determined to be significant |
| yasadışı olduğu tespit edildi |
is found to be illegal |
| daha iyi olduğu tespit edildi |
are found to be better |
| etkili olduğu tespit edildi |
determined to be effective |
| yanlış olduğu tespit edildi |
was found to be false |
| neden olduğu tespit edildi |
identified to cause |
| tekrarlayan bir ihlalci olduğu tespit edildi |
is determined to be a repeat infringer |
| sahip olduğu tespit edildi |
identified for having |
| doğru olduğu tespit edildi |
was found to be accurate |
| yasadışı ya da uygulanamaz olduğu tespit edildi |
is determined to be unlawful or unenforceable |
| sahip olduğu tespit edildi |
have been identified as having |
| uygun olduğu tespit edildi |
determined to be eligible |
| interpol yolsuzluğun öncelikli bir suç alanı olduğu tespit edildi |
interpol identified corruption as a priority crime area |
| alakalı olduğu tespit edildi |
were identified as relevant |
| sahip olduğu tespit edildi |
was identified as having |
| başarılı olduğu tespit edildi |
have been found to be successful |
| alakalı olduğu tespit edildi |
have been determined to be relevant |
| yardımın olduğu tespit edildi |
aid is found to exist on |
| sahip olduğu tespit edildi |
which are found to have |
| önemli olduğu tespit edildi |
was found to have been significant |
| uygulanamaz olduğu tespit edildi |
determined to be unenforceable |
| tabi olduğu tespit edildi |
identified as being subject to |
| karşı karşıya olduğu tespit edildi |
were identified as facing |
| olduğu tespit edildi |
been determined to have |
| ayrı ayrı bozulmuş olduğu tespit edildi |
individually determined to be impaired |
| tehlikeli olduğu tespit edildi |
has been found to be dangerous |
| kritik olduğu tespit edildi |
determined to be critical |
| devlet hizmetinde olduğu tespit edildi |
identified as being on government service |
| çok önemli olduğu tespit edildi |
were identified as crucial |
| ihlallerin bildirilmesi |
reporting of violations |
| ihlallerin kovuşturulması |
prosecution of violations |
| ihlallerin şekli |
pattern of violations |