| ihlallerin bildirilmesi |
reporting of violations |
ihlallerin bildirilmesi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| ihlallerin kovuşturulması |
prosecution of violations |
| ihlallerin şekli |
pattern of violations |
| ihlallerin sonuçları |
consequences of violations |
| ihlallerin sonuçları |
consequences for violations |
| ihlallerin uygulanması |
enforcement of violations |
| ihlallerin kaydı |
record of violations |
| ihlallerin kapsamı |
extent of violations |
| ihlallerin soruşturulması |
investigating violations |
| ihlallerin uygulanması |
enforcement of infringements |
| ihlallerin olmaması |
absence of violations |
| ihlallerin planlanması |
planning violations |
| ihlallerin kasıtlı veya tekrarlı olduğu tespit edildi |
violations are determined to be willful or repeated |
| ihlallerin farkında |
aware of violations |
| ihlallerin farkında olmak |
become aware of breaches |
| tüm ihlallerin şiddetle kınanması |
strong condemnation of all violations |
| ihlallerin listesi |
a list of violations |
| ihlallerin izlenmesi |
monitoring violations |
| ihlallerin uzun vadeli etkisi |
long-term impact of violations on |
| ihlallerin tarihleri |
dates of the violations |
| ihlallerin sorumluluğu |
responsibility for violations |
| tekrarlanan ihlallerin paterni |
pattern of repeated violations |
| tüm ihlallerin yapıldığından emin olmak |
to ensure that all violations |
| ihlallerin ardından |
following violations |
| brüt ihlallerin tutarlı bir şekli |
consistent pattern of gross violations |
| ihlallerin toleransı |
tolerance of breaches |
| bu tür ihlallerin önlenmesi |
preventing any such further violations |
| bildirilmesi gereken |
notifiable |
| bildirilmesi zorunlu |
reportable |
| yükümlülüklerin bildirilmesi |
reporting obligations |
| sorumlulukların bildirilmesi |
reporting responsibilities |
| bildirilmesi gerekli |
required to be reported |
| kazaların bildirilmesi |
reporting of accidents |
| müzakerelerin bildirilmesi |
informing deliberations |
| itirazın zamanında bildirilmesi |
timely notice of appeal |
| yaralanmaların bildirilmesi |
reporting of injuries |
| uygunsuzlukların bildirilmesi |
reporting improprieties |
| yan etkilerin bildirilmesi |
reporting of side effects |
| olayların bildirilmesi |
reporting of incidents |
| olumsuz olayların bildirilmesi |
reporting adverse events |
| başarının bildirilmesi |
reporting the accomplishment |
| değişiklik kaydının bildirilmesi |
notification of the recording of a change |
| ciddi olumsuz olayların bildirilmesi |
reporting serious adverse events |
| arızaların bildirilmesi |
reporting of failures |
| endişelerin bildirilmesi |
reporting of concerns |
| toplantının uygun şekilde bildirilmesi |
proper notice of the meeting |
| şikayetlerin bildirilmesi |
reporting grievances |
| bunların derhal bildirilmesi |
prompt notice thereof |
| hastalıkların bildirilmesi |
reporting of diseases |
| şüpheli advers reaksiyonların bildirilmesi |
reporting of suspected adverse reactions |
| bildirilmesi gereken konular |
matters to be reported |