| insan hakları sözleşmelerinin izlenmesi |
human rights treaties monitoring |
insan hakları sözleşmelerinin izlenmesi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| hizmet seviyesi sözleşmelerinin izlenmesi |
monitoring service level agreements |
| insan hakları ihlallerinin izlenmesi |
monitoring of human rights abuses |
| cenevre sözleşmelerinin ciddi ihlalleri |
grave breaches of the geneva conventions |
| cenevre sözleşmelerinin 3. maddesi |
common article 3 of the geneva conventions |
| kamu sözleşmelerinin yerine getirilmesi |
performance of public contracts |
| rio sözleşmelerinin ortak irtibat grubu |
joint liaison group of the rio conventions |
| kamu sözleşmelerinin verilmesi |
awarding of public contracts |
| iş sözleşmelerinin ayrılmaz bir parçası. |
integral part of their employment contract. |
| personel sözleşmelerinin düzenlenmesi |
issuance of staff contracts |
| sigorta sözleşmelerinin yönetimi |
handling insurance contracts |
| uruguay turu sözleşmelerinin 2. bölümü (9) |
section 2(9) of the uruguay round agreements act |
| birleşmiş milletler sözleşmelerinin sözleşmelere uygulanabilirliği |
applicability of the united nations conventions on contracts |
| müşteri sözleşmelerinin ana hatları |
outline customer agreements |
| satış sözleşmelerinin sonuçlandırılması |
the conclusion of sales contracts |
| cenevre sözleşmelerinin ihlali |
breach of the geneva conventions |
| hizmet sözleşmelerinin |
of service agreements |
| ihale prosedürleri ve kamu sözleşmelerinin ödülleri |
bidding procedures and awards of public contracts |
| sigorta sözleşmelerinin muhasebesi |
accounting for insurance contracts |
| sözleşmelerinin feshi |
termination of their contract |
| kamu sözleşmelerinin verilmesi |
awarding public contracts |
| finansman sözleşmelerinin |
of financing contracts |
| insan hakları hakları |
human rights entitlements |
| insan haklarının izlenmesi |
human rights monitoring |
| insan haklarının izlenmesi konusunda eğitim el kitabı |
training manual on human rights monitoring |
| insan haklarının izlenmesi |
monitoring human rights |
| insan haklarının izlenmesi ve raporlanması |
human rights monitoring and reporting |
| insan haklarının izlenmesi |
monitoring of human rights |
| insan haklarının izlenmesi ile ilgili raporlar |
reports to human rights monitoring |
| afrika insan ve insan hakları komisyonu |
african commission on human and people's rights |
| insan genomu ve insan hakları konusunda evrensel beyanat |
universal declaration on the human genome and human rights |
| insan bağışıklık yetmezliği bağlamında insan hakları |
human rights in the context of human immunodeficiency |
| insan hakları ve insan kaçakçılığı ile ilgili kurallar |
guidelines on human rights and human trafficking |
| unvan, mülkiyet hakları ve fikri mülkiyet hakları |
title, ownership rights, and intellectual property rights |
| tüm telif hakları ve ticari marka hakları saklıdır. |
all copyright and trademark rights reserved |
| mülkiyet hakları ve telif hakları |
proprietary rights and copyrights |
| tüm hakları, çoğaltma hakkı dahil olmak üzere, tüm hakları saklıdır. |
all rights reserved, including the right of reproduction in |
| hakları telif hakları |
rights copyrights |
| telif hakları ve lisans hakları |
royalties and licensing rights |
| fikri mülkiyet hakları veya diğer mülkiyet hakları |
any intellectual property rights or other proprietary rights |
| hissedar hakları hakları direktifi |
shareholders rights directive |
| telif hakları, telif hakkı tescil hakları |
copyrights, copyright registration rights |
| gizlilik hakları tanıtım hakları |
privacy rights publicity rights |
| telif hakları, ticari sır hakları |
copyrights, trade secret rights |
| mülkiyet hakları ve telif hakları |
ownership rights and copyrights |
| uygunluğun izlenmesi |
monitoring compliance |
| iyi izlenmesi |
monitoring well |
| topluluk hukukunun uygulanmasının izlenmesi |
monitoring the application of community law |
| uygunluğun izlenmesi |
monitoring of compliance |
| performansın izlenmesi |
monitoring of performance |
| ilerlemenin izlenmesi |
monitoring of progress |