| önemli bir sözleşme ihlali |
a material breach of contract |
önemli bir sözleşme ihlali terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| önemli miktarda sözleşme ihlali |
substantial breach of contract |
| önemli miktarda sözleşme ihlali |
substantial breaches of contract |
| önemli sözleşme yükümlülüklerinin ihlali |
infringement of essential contractual obligations |
| hak ihlali ve ihlali |
title and non-infringement |
| maddi bir sözleşme yükümlülüğünün ihlali |
breach of a material contractual obligation |
| temel bir sözleşme ihlali yapmak |
commit a fundamental breach of contract |
| iddia edilen bir sözleşme ihlali |
an alleged breach of contract |
| sözleşme ihlali |
contract breach |
| sözleşme ihlali |
contractual breach |
| sözleşme ihlali |
contract violation |
| ciddi sözleşme ihlali |
serious breach of contract |
| sözleşme talebinin ihlali |
breach of contract claim |
| sözleşme ihlali |
contract breaching |
| küçük sözleşme ihlali |
minor breach of contract |
| sözleşme şartlarının ihlali |
violation of contract terms |
| sözleşme görevinin ihlali |
breach of contractual duty |
| sözleşme yükümlülüklerinin ciddi şekilde ihlali |
serious breach of their contractual obligations |
| sözleşme haklarının ihlali ile ilgili. |
concerning violations of covenant rights. |
| sözleşme ihlali |
contract infringement |
| temel sözleşme yükümlülüklerinin ihlali |
breach of fundamental contractual obligations |
| bu sözleşme bağlayıcı bir sözleşme haline gelir |
this agreement becomes a binding contract |
| garanti, sözleşme, sözleşme, kanun veya başka bir yasal teori, |
warranty, contract, tort, statute or any other legal theory, |
| önemli bir prosedür gereğinin ihlali |
infringement of an essential procedural requirement |
| sözleşme ya da sözleşme dışı |
contractual or extra-contractual |
| sözleşme veya sözleşme yükümlülüğü |
tort or contract liability |
| sözleşme ve sözleşme dışı |
convention and non-convention |
| sözleşme arasındaki sözleşme anlamına gelir |
contract means the contract between |
| sözleşme yapabilir veya alt sözleşme yapabilir |
may assign or sub-contract |
| sözleşme veya sözleşme |
contract or engagement |
| sözleşme ve sözleşme dışı |
contractual and extracontractual |
| önemli görev ihlali |
substantial breach of duties |
| önemli bir sözleşme |
a substantive contract |
| önemli sözleşme |
significant contract |
| önemli sözleşme |
important contract |
| önemli sözleşme yükümlülükleri |
important contractual obligations |
| herhangi bir hükmün ihlali |
breach of any provision |
| herhangi bir garantinin ihlali |
breach of any warranty |
| böyle bir ihlali tedavi |
cure such breach |
| bu tür bir ihlali tedavi edememek |
fails to cure such breach |
| herhangi bir temsilcinin ihlali |
breach of any representation |
| herhangi bir hükmün ihlali |
a breach of any provision |
| herhangi bir yasa ihlali |
violation of any law |
| bir yükümlülüğün ihlali |
breach of an obligation |
| herhangi bir yükümlülüğün ihlali |
breach of any obligation |
| herhangi bir patent ihlali |
infringement of any patent |
| herhangi bir malzeme ihlali |
any material breach |
| bu tür bir ihlali gideremez |
fails to remedy such breach |
| herhangi bir ihlali |
any violation of |
| herhangi bir ihlali tedavi etmek |
cure any breach |
| başka bir güvenlik ihlali |
any other breach of security |