| sözleşme görevinin ihlali |
breach of contractual duty |
sözleşme görevinin ihlali terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| kamu görevinin kötüye kullanılması |
misuse of public office |
| görevinin dışında |
outside his mandate |
| görevinin ötesinde |
beyond its remit |
| görevinin bir parçası olarak |
as part of its remit |
| görevinin yerine getirilmesi |
performance of his duty |
| görevinin yerine getirilmesi |
execution of its mandate |
| görevinin bir parçası olarak |
as part of its mandate |
| görevinin misyonu |
ilo's mission to |
| yardım görevinin ihmali |
omission of the duty of help |
| görevinin ötesinde |
beyond the task of |
| görevinin tüm alanları |
all areas of its mandate |
| bakım görevinin tanınması |
recognition of a duty of care |
| n görevinin yerine getirilmesi |
n the exercise of its duty |
| görevinin yerine getirilmesi. |
fulfillment of its mandate. |
| hak ihlali ve ihlali |
title and non-infringement |
| sözleşme ihlali |
contract breach |
| sözleşme ihlali |
contractual breach |
| sözleşme ihlali |
contract violation |
| ciddi sözleşme ihlali |
serious breach of contract |
| sözleşme talebinin ihlali |
breach of contract claim |
| sözleşme ihlali |
contract breaching |
| önemli miktarda sözleşme ihlali |
substantial breach of contract |
| küçük sözleşme ihlali |
minor breach of contract |
| maddi bir sözleşme yükümlülüğünün ihlali |
breach of a material contractual obligation |
| sözleşme şartlarının ihlali |
violation of contract terms |
| önemli miktarda sözleşme ihlali |
substantial breaches of contract |
| sözleşme yükümlülüklerinin ciddi şekilde ihlali |
serious breach of their contractual obligations |
| önemli sözleşme yükümlülüklerinin ihlali |
infringement of essential contractual obligations |
| sözleşme haklarının ihlali ile ilgili. |
concerning violations of covenant rights. |
| önemli bir sözleşme ihlali |
a material breach of contract |
| sözleşme ihlali |
contract infringement |
| temel bir sözleşme ihlali yapmak |
commit a fundamental breach of contract |
| iddia edilen bir sözleşme ihlali |
an alleged breach of contract |
| temel sözleşme yükümlülüklerinin ihlali |
breach of fundamental contractual obligations |
| sözleşme ya da sözleşme dışı |
contractual or extra-contractual |
| sözleşme veya sözleşme yükümlülüğü |
tort or contract liability |
| bu sözleşme bağlayıcı bir sözleşme haline gelir |
this agreement becomes a binding contract |
| sözleşme ve sözleşme dışı |
convention and non-convention |
| sözleşme arasındaki sözleşme anlamına gelir |
contract means the contract between |
| sözleşme yapabilir veya alt sözleşme yapabilir |
may assign or sub-contract |
| sözleşme veya sözleşme |
contract or engagement |
| garanti, sözleşme, sözleşme, kanun veya başka bir yasal teori, |
warranty, contract, tort, statute or any other legal theory, |
| sözleşme ve sözleşme dışı |
contractual and extracontractual |
| sözleşmenin ihlali |
breach of contract |
| inanç ihlali |
breach of faith |
| sözünün ihlali |
breach of promise |
| barışın ihlali |
breach of the peace |
| assisi'nin ihlali |
clare of assisi |
| özel hayatın ihlali |
invasion of privacy |
| hareket ihlali |
moving violation |