| 2012'de yürürlüğe girmiştir |
effective on 2012 |
2012'de yürürlüğe girmiştir terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| 31 aralık 2014 itibariyle yürürlüğe girmiştir |
effective as of december 31, 2014 |
| aralık 2013 itibariyle yürürlüğe girmiştir |
effective as of december 2013 |
| bu sözleşmeye girmiştir |
has entered into this agreement |
| sözleşmeye girmiştir |
has entered into contract |
| bu sözleşmeye girmiştir |
has entered into this contract |
| ayrı girmiştir |
has entered into separate |
| hizmete girmiştir. |
are put into service. |
| marş motoru devreye girmiştir |
the starter motor is engaged |
| gizlilik tehlikeye girmiştir. |
privacy is endangered. |
| alan tehlikeye girmiştir |
area has been compromised |
| düzenlemelere girmiştir |
has entered into arrangements |
| menopoza girmiştir |
has reached menopause |
| kesin bir anlaşmaya girmiştir |
it has entered into a definitive agreement |
| yürürlüğe girecek ve yürürlüğe girecek |
enter into force and effect |
| yürürlüğe girmek veya yürürlüğe girmek |
come into or continue in force |
| yürürlüğe girme tarihinde yürürlüğe girmesi |
come into force on the effective date |
| mart 2012'den eylül 2012'ye kadar |
from march 2012 until september 2012 |
| ağustos 1, 2012'den ağustos 31, 2012'ye kadar. |
from august 1, 2012 through august 31, 2012. |
| yürürlüğe |
effectuated |
| yürürlüğe girmesi |
enactment |
| ileride yürürlüğe girecek olan |
executory |
| yürürlüğe girmesi |
into effect |
| yürürlüğe |
promulgated |
| yürürlüğe koymak |
put into effect |
| un-yürürlüğe |
un-enacted |
| yürürlüğe girmek |
go into effect |
| yürürlüğe |
enacted |
| yürürlüğe girmek |
come into force |
| yürürlüğe girmesi |
come into effect |
| yürürlüğe girme |
entry into force |
| yürürlüğe girmesi |
enter into force |
| yeniden yürürlüğe |
re-enacted |
| yürürlüğe girer |
takes effect |
| yürürlüğe girdi |
entered into force |
| yürürlüğe girecek |
shall take effect |
| yürürlüğe girecek |
will take effect |
| yürürlüğe koymak |
carry into effect |
| yürürlüğe girdi |
came into effect |
| yürürlüğe girdi |
took effect |
| yürürlüğe koymak |
bring into force |
| yürürlüğe girdi |
went into effect |
| yürürlüğe girer |
comes into force |
| yürürlüğe girer |
comes into effect |
| yürürlüğe girmek |
enter into effect |
| yürürlüğe girer |
enters into force |
| yürürlüğe koymak |
bring into effect |
| yürürlüğe girdiği tarihte |
upon the effective date |
| yürürlüğe girecek |
will come into effect |
| yürürlüğe girer |
goes into effect |
| yürürlüğe girdi |
carried into effect |