| bir mahkeme tarafından onaylanan bir çözüm yoluyla |
by means of a settlement which has been approved by a court |
bir mahkeme tarafından onaylanan bir çözüm yoluyla terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| tarafından onaylanan çözüm |
solution endorsed by |
| mahkeme tarafından onaylanan davalar |
cases approved by the court |
| bir mahkeme ya da başka bir yetkili mahkeme tarafından düzenlenen |
held by a court or other tribunal of competent jurisdiction |
| herhangi bir mahkeme, mahkeme veya yetkili bir idari organ tarafından |
by any court, tribunal or administrative body of competent j |
| bir mahkeme veya başka bir yetkili mahkeme tarafından |
by a court or other tribunal of competent jurisdiction |
| mahkeme tarafından mahkeme celbi |
subpoenaed by the court |
| tarafından onaylanan bir teminat |
a surety approved by |
| yatırım yöneticisi tarafından onaylanan bir karşı taraf. |
a counterparty approved by the investment manager. |
| tarafından onaylanan |
which is confirmed by |
| tarafından onaylanan davalar |
cases approved by |
| komisyon tarafından yıllık olarak onaylanan ölçekleri aşmayın |
do not exceed the scales approved annually by the commission |
| tarafından onaylanan şekilde |
in a manner approved by |
| tarafından onaylanan veya ona bağlı olmayan |
endorsed by nor affiliated with |
| tarafından sunulan ve onaylanan |
presented and approved by |
| okul tarafından onaylanan etkinlikler |
school-sanctioned events |
| tarafından onaylanan |
that are approved by |
| avrupa tarafından onaylanan |
endorsed by the european |
| ve tarafından onaylanan |
and ackowledged by |
| tarafından onaylanan yeterlilik |
qualification approved by |
| tarafından onaylanan kurallar |
rules approved by |
| tarafından geliştirilen ve onaylanan |
developed with and approved by |
| tarafından her zaman onaylanan |
always sanctioned by |
| tarafından onaylanan personel |
staff approved by |
| det norske veritas tarafından onaylanan tür |
type approved by det norske veritas |
| tarafından onaylanan yüksek öğretim kurumu |
institution of higher education approved by |
| tarafından onaylanan kişi |
person approved by |
| tarafından onaylanan fiyatlandırma hizmeti |
pricing service approved by |
| tarafından onaylanan |
approved by which |
| tarafından onaylanan adaylık |
candidature endorsed by |
| tarafından onaylanan sonuçlar |
results approved by |
| tarafından onaylanan önerme |
proposition endorsed by |
| tarafından onaylanan yaklaşım |
approach confirmed by |
| piskopos tarafından onaylanan |
endorsed by the bishop |
| tarafından onaylanan |
which has been endorsed by |
| tarafından onaylanan kuruluşlar |
entities approved by |
| tarafından verilen veya onaylanan |
issued or endorsed by |
| tarafından onaylanan şekilde |
manner approved by |
| tarafından onaylanan fikir |
idea endorsed by |
| tarafından onaylanan sağlık sertifikası |
medical certificate endorsed by |
| şimdi tarafından onaylanan |
now endorsed by |
| bir mahkeme huzurunda etkili bir çözüm yolu |
effective remedy before a court of law |
| tahkim yoluyla çözüm |
settled through arbitration |
| çözüm için çözüm mekanizması |
settlement mechanism for resolution |
| mahkeme yoluyla tazminat |
redress through the court |
| mahkeme dışı çözüm |
out of court solution |
| mahkeme dışı çözüm mekanizması |
out-of-court settlement mechanism |
| mahkeme dışı anlaşmazlık çözüm sistemi |
out-of-court dispute settlement system |
| mahkeme veya mahkeme |
court or tribunal |
| mahkeme veya diğer mahkeme |
court or other tribunal |
| mahkeme mahkeme emri |
court order of protection |