| 22. yürürlükteki yasa ve yargı |
22. governing law and jurisdiction |
22. yürürlükteki yasa ve yargı terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| yürürlükteki yürürlükteki yasa ve düzenlemeler |
applicable laws and regulations in force |
| yargı ve yargı-yargı organları |
judicial and quasi-judicial bodies |
| yürürlükteki herhangi bir yargı alanının zorunlu yasaları dahil |
including mandatory laws of any applicable jurisdiction |
| yürürlükteki yasa |
prevailing law |
| yürürlükteki yasa uyarınca |
pursuant to applicable law |
| yürürlükteki yasa ve forum |
governing law and forum |
| yürürlükteki yasa |
law in action |
| yürürlükteki yasa ile sağlanmıştır |
provided by applicable law |
| yürürlükteki yasa ve düzenlemelere uygun olarak |
in accordance with applicable laws and regulations |
| yürürlükteki yasa hükümleri |
provisions of applicable law |
| yürürlükteki tüm yasa ve düzenlemelere uyun |
comply with all applicable laws and regulations |
| yürürlükteki yasa ve yönetmelikler |
prevailing laws and regulations |
| yürürlükteki yasa |
superseding law |
| yürürlükteki tüm yasa ve düzenlemelere uymayı kabul edersiniz |
you agree to comply with all applicable laws and regulations |
| yürürlükteki yasa uyarınca uygulanamaz |
unenforceable under applicable law |
| yürürlükteki yasa ve kurallar |
law and rules in force |
| yürürlükteki yasa ve düzenlemelere göre |
according to applicable laws and regulations |
| tüm yürürlükteki yasa ve düzenlemelere uyun |
observe all governing codes and ordinances |
| bölüm 15. yürürlükteki yasa |
section 15. governing law |
| yürürlükteki yasa uyarınca cezalandırılır |
punished under the effective law |
| yürürlükteki yasa ve yönetmeliklerle |
with prevailing laws and regulations |
| yürürlükteki yasa ve düzenlemelere aykırı |
in violation of any applicable laws or regulations |
| yürürlükteki yasa ihlalleri |
violations of applicable law |
| yürürlükteki yasa |
current law in force |
| yürürlükteki yasa uyarınca geçerli olan hükümler ile |
by provisions that are valid under the applicable law |
| yürürlükteki yasa ile belirlenmiş |
determined by the applicable law |
| yürürlükteki tüm yasa ve düzenlemelere uyun |
observe all applicable laws and regulations |
| yargı bölgesinden yargı bölgesine değişebilir |
vary from jurisdiction to jurisdiction |
| yargı bölgesinden yargı bölgesine |
from jurisdiction to jurisdiction |
| yargı ve yargı süreci |
judiciary and judicial process |
| yargı bölgesinden yargı bölgesine değişir |
varies from jurisdiction to jurisdiction |
| yasa ve yargı yetkisi düzenleyen |
governing law and jurisdiction |
| uygulanabilir yasa ve yargı |
applicable law and jurisdiction |
| yargı yetkisi ve geçerli yasa |
jurisdiction and applicable law |
| uygun yasa ve yargı |
proper law and jurisdiction |
| yargı ile ilgili organik yasa |
organic law on the judiciary |
| uygulanabilir yasa ve yetkili yargı yetkisi |
applicable law and competent jurisdiction |
| geçerli yasa ve yargı yeri |
governing law and place of jurisdiction |
| yargı yetkisi kullanmak için yasa ile yetkilendirilmiş diğer memurlar |
other officer authorized by law to exercise judicial power |
| 3. geçerli yasa ve yargı |
3. applicable law and jurisdiction |
| 15. geçerli yasa ve yargı |
15. applicable law and jurisdiction |
| yargı ve geçerli yasa ile ilgili kurallar |
rules on jurisdiction and applicable law |
| yasal yargı yetkisi, geçerli yasa ve |
legal jurisdiction, applicable law and |
| 5. geçerli yasa ve yargı |
5. governing law and jurisdiction |
| 17. geçerli yasa ve yargı |
17. governing law and jurisdiction |
| 21 yasa ve yargı |
21 law and jurisdiction |
| yargı yetkisi sözleşmesi, uygulanabilir yasa |
convention on jurisdiction, applicable law |
| 9. geçerli yasa ve yargı |
9. governing law and jurisdiction |
| 5. geçerli yasa ve yargı |
5. applicable law and jurisdiction |
| 23. geçerli yasa ve yargı |
23. governing law and jurisdiction |