Goca
Sözlük
beyanın el yazısıyla yazılmış olması halinde,
beyanın el yazısıyla yazılmış olması halinde,
teriminin Türkçe - İngilizce sözlükteki anlamı
Türkçe
İngilizce
beyanın el yazısıyla yazılmış olması halinde,
if the declaration is handwritten, it shall
beyanın el yazısıyla yazılmış olması halinde, terimi için benzer kelimeler ve anlamları
tarafından el yazısıyla yazılmış
it is handwritten by
el yazısıyla yazılmış kelimeler
preceded by the handwritten words
el yazısıyla yazılmış
handwritten typed
yanlış yazılmış, yanlış yazılmış
misspelled, misspelt
el yazısıyla yazılı
cursive writing
el yazısıyla yaz
write in cursive
el yazısıyla imzalanmış
signed in manuscript
el yazısıyla yazma
writing in cursive
el yazısıyla
are in cursive
el yazısıyla yazılmışlar
are handwritten
el yazısıyla yakalama
capture handwritten
el yazısıyla
i handwritten
bu beyanın ilgili olduğu
to which this declaration relates
hileli yanlış beyanın her ikisini de gerektirmesi gerekirken
whereas fraudulent misrepresentation requires either actual
beyanın postalanması
mailing of statement
beyanın kabulü
adoption of the declaration
beyanın amacı
object of the declaration
beyanın alınması
receipt of statement
beyanın konusu
is the subject of a declaration
bu beyanın içeriği
the contents of this affidavit
beyanın kendisi
declaration itself
beyanın doldurulması
filing of affidavit
beyanın çıkarılması
issuance of the declaration
beyanın temeli
the basis for the declaration
beyanın geri çekilmesi
declaration withdrawn
beyanın kapsamı
scope of the declaration
beyanın kapsamını genişletmek
widen the scope of declaration
yanlış beyanın cezaları
the penalties of false statement
beyanın doldurulması
filing of declaration
konsolide beyanın yeniden düzenlenmesi
restatement of the consolidated statement
bu beyanın amaçları için
for purposes of this declaration
görev beyanın
your mission statement are
beyanın yayınlanması
publication of the declaration
bu beyanın kapsamı
covered by this declaration
beyanın teslimi
submission of the affidavit
beyanın teslimi
delivery of statement
bu beyanın ruhu içinde
in the spirit of this declaration
sizin tarafınızdan yapılan, beyanın cezası uyarınca yapılan
a statement by you, made under penalty of perjury
mümkün olması halinde
in case it is possible
gerekli olması halinde
in case of being necessary
gerekli olması halinde
in case necessary
gerekli olması halinde
in case required
küçük miktarlarda bile sızıntı olması halinde içme suyu tehlikesi
danger to drinking water if even small quantities leak into
geçerli olması halinde geçerli olacaktır
shall be valid only if
bir sigortacı yanlış bilgi olması halinde sigorta yardımlarını reddedebilir
an insurer may deny insurance benefits if false information
uygulanabilir olması halinde,
provided that, where practicable
gerekli olması halinde
in case of being required
gerekli olması halinde
in case of necessary
fırsat olması halinde
in case the opportunity
gerekli olması halinde
in case be required