| herhangi birinin bildirilmesi |
reporting of any |
herhangi birinin bildirilmesi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| satıcıya herhangi bir kusurun derhal bildirilmesi |
give seller prompt notice of any defect |
| herhangi bir uygunsuzluğun zamanında bildirilmesi |
timely notice of any alleged non-conformance |
| herhangi birinin herhangi bir fikri var |
anybody has any ideas |
| birinin yüzünü kesip atmak için birinin burnunu kesti |
cut off one's nose to spite one's face |
| birinin ağzına ayak, birinin ağzına koy |
foot in one's mouth, put one's |
| birinin ağzında kalp var, birinin ağzında |
heart in one's mouth, have one's |
| birinin ayağını birinin ağzına sokmak |
put one's foot in one's mouth |
| bildirilmesi gereken |
notifiable |
| bildirilmesi zorunlu |
reportable |
| yükümlülüklerin bildirilmesi |
reporting obligations |
| sorumlulukların bildirilmesi |
reporting responsibilities |
| ihlallerin bildirilmesi |
reporting of violations |
| bildirilmesi gerekli |
required to be reported |
| kazaların bildirilmesi |
reporting of accidents |
| müzakerelerin bildirilmesi |
informing deliberations |
| itirazın zamanında bildirilmesi |
timely notice of appeal |
| yaralanmaların bildirilmesi |
reporting of injuries |
| uygunsuzlukların bildirilmesi |
reporting improprieties |
| yan etkilerin bildirilmesi |
reporting of side effects |
| olayların bildirilmesi |
reporting of incidents |
| olumsuz olayların bildirilmesi |
reporting adverse events |
| başarının bildirilmesi |
reporting the accomplishment |
| değişiklik kaydının bildirilmesi |
notification of the recording of a change |
| ciddi olumsuz olayların bildirilmesi |
reporting serious adverse events |
| arızaların bildirilmesi |
reporting of failures |
| endişelerin bildirilmesi |
reporting of concerns |
| toplantının uygun şekilde bildirilmesi |
proper notice of the meeting |
| şikayetlerin bildirilmesi |
reporting grievances |
| bunların derhal bildirilmesi |
prompt notice thereof |
| hastalıkların bildirilmesi |
reporting of diseases |
| şüpheli advers reaksiyonların bildirilmesi |
reporting of suspected adverse reactions |
| bildirilmesi gereken konular |
matters to be reported |
| duruşmanın doğru şekilde bildirilmesi |
proper notice of the hearing |
| kayıp ve çalıntı pasaportların bildirilmesi |
reporting of lost and stolen passports |
| tutarsızlıkların bildirilmesi |
reporting of discrepancies |
| sera gazı emisyonlarının bildirilmesi |
reporting greenhouse gas emissions |
| advers ilaç reaksiyonlarının bildirilmesi |
reporting adverse drug reactions |
| taciz şikayetinin bildirilmesi |
reporting a harassment complaint |
| derslerin bildirilmesi |
reporting of courses |
| olumsuz etkilerin bildirilmesi |
reporting of adverse effects |
| kararın yazılı olarak bildirilmesi |
notification in writing of the decision |
| sapmaların bildirilmesi |
reporting of deviations |
| büyük olayların bildirilmesi |
reporting of major events |
| süreçlerle ilgili kararların yayınlanması ve bildirilmesi için |
for issuing and notifying the resolutions on the processes |
| olayların bildirilmesi |
reporting of occurrences |
| hatırlamaların bildirilmesi |
notifying of recalls |
| tarihin makul bir şekilde bildirilmesi |
reasonable notice of the date |
| gemilerde tehlikeli veya kirletici malların bildirilmesi |
notification of dangerous or polluting goods on board ships |
| işletmelere ilişkin yükümlülüklerin bildirilmesi |
reporting obligations on businesses |
| sapmaların bildirilmesi |
reporting deviations |